إذ يأخذ علماً بتقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي وفريق التقييم العلمي الذي يشير إلى وجود اختلاف بين الانبعاثات المأخوذة من بيانات الإنتاج والاستهلاك المبلغة من كل من الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ ومن تلك الأطراف غير العاملة بها وتلك المستشفة من قياسات الغلاف الجوى،

وإذ يشير إلى أن فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي يواصل عمله وسوف يقدم معلومات على النحو المطلوب في المقرر ٢١ / ٨ والمتعلقة برابع كلوريد الكربون،

١ - أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، بالتعاون مع فريق التقييم العلمي، مواصلة بحث الأسباب المحتملة لذلك الاختلاف الذي تم تحديده، والبحث بصفة خاصة في مدى إرجاع هذا الاختلاف إلى:

(أ) الإبلاغ غير الكامل أو غير الدقيق للبيانات التفصيلية لفترة محددة بشأن رابع كلوريد الكربون المنتج؛

(ب) جوانب عدم اليقين بشأن فترة بقاء رابع كلوريد الكربون في الغلاف الجوى؛

(ج) رابع كلوريد الكربون من مصادر غير مبلغ عنها أو مقدرة تقديراً أقل من الحد السليم من جانب كل من الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ وتلك الأطراف غير العاملة بها؛

٢ - أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي إعداد تقرير بشأن أعماله وذلك استجابة للفقرة ١ الواردة أعلاه ورفعه إلى الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف؛