معلومات الدخول المتعلقة بالاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف

Related strategic items

• Target 5.1: القضاء على جميع أشكال التمييز ضد جميع النساء والفتيات في كل مكان

  • Indicator 5.1.1: Whether or not legal frameworks are in place to promote, enforce and monitor equality and non-discrimination on the basis of sex

• Target 5.2 : Eliminate all forms of violence against all women and girls in the public and private spheres, including trafficking and sexual and other types of exploitation

  • Indicator 5.2.1: Proportion of ever-partnered women and girls aged 15 years and older subjected to physical, sexual or psychological violence by a current or former intimate partner in the previous 12 months, by form of violence and by age

  • Indicator 5.2.2: Proportion of women and girls aged 15 years and older subjected to sexual violence by persons other than an intimate partner in the previous 12 months, by age and place of occurrence

• Target 5.3 : Eliminate all harmful practices, such as child, early and forced marriage and female genital mutilation

  • Indicator 5.3.1: Proportion of women aged 20-24 years who were married or in a union before age 15 and before age 18

  • Indicator 5.3.2: Proportion of girls and women aged 15-49 years who have undergone female genital mutilation/cutting, by age

• Target 5.4: الاعتراف بأعمال الرعاية والعمل المنزلي غير مدفوعة الأجر وتقديرها من خلال توفير الخدمات العامة والبنى التحتية ووضع سياسات الحماية الاجتماعية وتعزيز تقاسم المسؤولية داخل الأسرة المعيشية والعائلة، حسبما يكون ذلك مناسباً على الصعيد الوطني

  • Indicator 5.4.1: Proportion of time spent on unpaid domestic and care work, by sex, age and location

• Target 5.5: كفالة مشاركة المرأة مشاركة كاملة وفعالة وتكافؤ الفرص المتاحة لها للقيادة على قدم المساواة مع الرجل على جميع مستويات صنع القرار في الحياة السياسية والاقتصادية والعامة

  • Indicator 5.5.1: Proportion of seats held by women in national parliaments and local governments

  • Indicator 5.5.2: Proportion of women in managerial positions

• Target 5.6 : Ensure universal access to sexual and reproductive health and reproductive rights as agreed in accordance with the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the Beijing Platform for Action and the outcome documents of their review conferences

  • Indicator 5.6.1: Proportion of women aged 15-49 years who make their own informed decisions regarding sexual relations, contraceptive use and reproductive health care

  • Indicator 5.6.2: Number of countries with laws and regulations that guarantee women aged 15-49 years access to sexual and reproductive health care, information and education

• Target 5.a: القيام بإصلاحات لتخويل المرأة حقوقا متساوية في الموارد الاقتصادية، وكذلك إمكانية حصولها على حق الملكية والتصرّف في الأراضي وغيرها من الممتلكات، وعلى الخدمات المالية، والميراث والموارد الطبيعية، وفقًا للقوانين الوطنية

  • Indicator 5.a.1 : a) Proportion of total agricultural population with ownership or secure rights over agricultural land, by sex; and (b) share of women among owners or rights-bearers of agricultural land, by type of tenure

  • Indicator 5.a.2: Proportion of countries where the legal framework (including customary law) guarantees women’s equal rights to land ownership and/or control

• Target 5.b : Enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology, to promote the empowerment of women

  • Indicator 5.b.1: Proportion of individuals who own a mobile telephone, by sex

• Target 5.c : Adopt and strengthen sound policies and enforceable legislation for the promotion of gender equality and the empowerment of all women and girls at all levels

  • Indicator 5.c.1: Proportion of countries with systems to track and make public allocations for gender equality and women’s empowerment