The Sustainable Development Goals (SDGs), officially known as Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development, are an intergovernmental set of aspiration Goals with 169 targets.

الهدف 4 - ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل للجميع وتعزيز فرص التعلّم مدى الحياة للجميع
Terms: بناء القدرات, العدل
Terms: بناء القدرات, العدل
الهدف 6 - ضمان توافر المياه وخدمات الصرف الصحي للجميع وإدارتها إدارة مستدامة
Terms: التدابير الصحية, مياه الشرب
Terms: التدابير الصحية, مياه الشرب
الهدف 7 - ضمان حصول الجميع بتكلفة ميسورة على خدمات الطاقة الحديثة الموثوقة والمستدامة
Terms: طاقة, استخدام مستدام
Terms: طاقة, استخدام مستدام
Target 8.4: Improve progressively, through 2030, global resource efficiency in consumption and production and endeavour to decouple economic growth from environmental degradation, in accordance with the 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production, with developed countries taking the lead
Terms: انبعاث
Terms: انبعاث
الهدف 9 - إقامة بُنى تحتية قادرة على الصمود، وتحفيز التصنيع المستدام الشامل للجميع، وتشجيع الابتكار
Terms: نقل
Terms: نقل
Target 9.4: By 2030, upgrade infrastructure and retrofit industries to make them sustainable, with increased resource-use efficiency and greater adoption of clean and environmentally sound technologies and industrial processes, with all countries taking action in accordance with their respective capabilities
Terms: إدارة بيئية سليمة, انبعاث
Terms: إدارة بيئية سليمة, انبعاث
الهدف 11 - جعْل المدن والمستوطنات البشرية شاملة للجميع وآمنة وقادرة على الصمود ومستدامة
Terms: النظام الإيكولوجي الحضري
Terms: النظام الإيكولوجي الحضري
Target 11.2: By 2030, provide access to safe, affordable, accessible and sustainable transport systems for all, improving road safety, notably by expanding public transport, with special attention to the needs of those in vulnerable situations, women, children, persons with disabilities and older persons
Terms: نقل
Terms: نقل
Target 14.c: Enhance the conservation and sustainable use of oceans and their resources by implementing international law as reflected in the United Nations Convention on the Law of the Sea, which provides the legal framework for the conservation and sustainable use of oceans and their resources, as recalled in paragraph 158 of “The future we want”
Terms: حِفظ, استخدام مستدام
Terms: حِفظ, استخدام مستدام
الهدف 16 - التشجيع على إقامة مجتمعات مسالمة لا يُهمّش فيها أحد من أجل تحقيق التنمية المستدامة، وإتاحة إمكانية وصول الجميع إلى العدالة، وبناء مؤسسات فعالة وخاضعة للمساءلة وشاملة للجميع على جميع المستويات
Terms: إمكانية اللجوء إلى القضاء
Terms: إمكانية اللجوء إلى القضاء
Target 16.10: Ensure public access to information and protect fundamental freedoms, in accordance with national legislation and international agreements
Terms: النفاذ إلى المعلومات
Terms: النفاذ إلى المعلومات
Target 16.7: Ensure responsive, inclusive, participatory and representative decision-making at all levels
Terms: المشاركة الجماهيرية
Terms: المشاركة الجماهيرية
الهدف 17 - تعزيز وسائل التنفيذ وتنشيط الشراكة العالمية من أجل تحقيق التنمية المستدامة
Terms: تعاون دولي
Terms: تعاون دولي
Target 17.19: By 2030, build on existing initiatives to develop measurements of progress on sustainable development that complement gross domestic product, and support statistical capacity-building in developing countries
Terms: تنمية مستدامة
Terms: تنمية مستدامة