Le pr sent accord met en place un Comit Technique Conjoint Ghana-Burkina sur la Gestion Int gr e des Ressources de l Eau (CTC-GIRE). L objectif du CTC-GIRE est d agir en qualit de conseiller technique pour les Parties Contractantes sur des questions relatives la conservation, au d veloppement et l utilisation des ressources en eau du Bassin de la Volta. A cet effet, le CTC-GIRE a pour mission de: collecter, rassembler, changer et diffuser les informations relatives la GIRE dans le Bassin de la Volta; faciliter l valuation du potentiel des ressources du bassin partag par les deux pays; promouvoir le d veloppement d une base de donn es commune sur les ressources en eau du Bassin de la Volta; promouvoir la coordination des plans de d veloppement et de conservation des ressources en eau; initier la formulation de projets conjoints pour le b n fice des deux pays; servir de forum pour la formulation et l harmonisation des textes l gislatifs et r glementaires pour une gestion durable et quitable des ressources partag es du Bassin de la Volta; identifier les questions d int r ts communs et faire des suggestions et des recommandations la Grande Commission Mixte de Coop ration Ghana- Burkina; accomplir toutes autres fonctions dans l int r t commun des Parties Contractantes se rapportant au d veloppement et l utilisation des ressources en eau.