Acceso a la información sobre los acuerdos ambientales multilaterales

Related strategic items

• Target 15.1: De aquí a 2020, asegurar la conservación, el restablecimiento y el uso sostenible de los ecosistemas terrestres y los ecosistemas interiores de agua dulce y sus servicios, en particular los bosques, los humedales, las montañas y las zonas áridas, en consonancia con las obligaciones contraídas en virtud de acuerdos internacionales

  Términos: ecosistema forestal, ecosistema de humedales, rehabilitación de humedales, conservación, uso continuado, ecosistema de montaña, tierra seca, enfoque ecosistémico, espacios protegidos, restauración del ecosistema

  • Indicator 15.1.1: Forest area as a proportion of total land area

  • Indicator 15.1.2: Proportion of important sites for terrestrial and freshwater biodiversity that are covered by protected areas, by ecosystem type

• Target 15.3: De aquí a 2030, luchar contra la desertificación, rehabilitar las tierras y los suelos degradados, incluidas las tierras afectadas por la desertificación, la sequía y las inundaciones, y procurar lograr un mundo con efecto neutro en la degradación de las tierras

  Términos: desertificación, degradación del suelo, conservación del suelo, sequías, restauración del ecosistema

  • Indicator 15.3.1: Proportion of land that is degraded over total land area

• Target 15.6: Promover la participación justa y equitativa en los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos y promover el acceso adecuado a esos recursos, según lo convenido internacionalmente

  Términos: acceso a los beneficios y participación, recursos genéticos

  • Indicator 15.6.1: Number of countries that have adopted legislative, administrative and policy frameworks to ensure fair and equitable sharing of benefits

• Target 15.9: De aquí a 2020, integrar los valores de los ecosistemas y la biodiversidad en la planificación, los procesos de desarrollo, las estrategias de reducción de la pobreza y la contabilidad nacionales y locales

  Términos: estrategia nacional, gestión de los ecosistemas, enfoque ecosistémico

  • Indicator 15.9.1: Progress towards national targets established in accordance with Aichi Biodiversity Target 2 of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020

• Target 15.b: Movilizar recursos considerables de todas las fuentes y a todos los niveles para financiar la gestión forestal sostenible y proporcionar incentivos adecuados a los países en desarrollo para que promuevan dicha gestión, en particular con miras a la conservación y la reforestación

  Términos: fondo, gestión forestal, repoblación forestal, conservación, país en desarrollo, ayuda al desarrollo

  • Indicator 15.b.1: Official development assistance and public expenditure on conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems

• Target 15.4: De aquí a 2030, asegurar la conservación de los ecosistemas montañosos, incluida su diversidad biológica, a fin de mejorar su capacidad de proporcionar beneficios esenciales para el desarrollo sostenible

  Términos: ecosistema de montaña, diversidad biológica de las montañas, conservación

  • Indicator 15.4.1: Coverage by protected areas of important sites for mountain biodiversity

  • Indicator 15.4.2: Mountain Green Cover Index

• Target 15.c: Aumentar el apoyo mundial a la lucha contra la caza furtiva y el tráfico de especies protegidas, incluso aumentando la capacidad de las comunidades locales para perseguir oportunidades de subsistencia sostenibles

  Términos: protección de especies, especies amenazadas, tráfico ilícito, uso continuado, medios de vida, biodiversidad, conservación

  • Indicator 15.c.1: Proportion of traded wildlife that was poached or illicitly trafficked

• Target 15.7: Adoptar medidas urgentes para poner fin a la caza furtiva y el tráfico de especies protegidas de flora y fauna y abordar tanto la demanda como la oferta de productos ilegales de flora y fauna silvestres

  Términos: protección de especies, especies amenazadas, tráfico ilícito, vida silvestre, producto de la flora y la fauna silvestre

  • Indicator 15.7.1: Proportion of traded wildlife that was poached or illicitly trafficked

• Target 15.2: De aquí a 2020, promover la puesta en práctica de la gestión sostenible de todos los tipos de bosques, detener la deforestación, recuperar los bosques degradados y aumentar considerablemente la forestación y la reforestación a nivel mundial

  Términos: biodiversidad forestal, ecosistema forestal, aforestación, deforestación, repoblación forestal, restauración del ecosistema

  • Indicator 15.2.1: Progress towards sustainable forest management

• Target 15.a: Movilizar y aumentar significativamente los recursos financieros procedentes de todas las fuentes para conservar y utilizar de forma sostenible la biodiversidad y los ecosistemas

  Términos: fondo, uso continuado, conservación, ayuda al desarrollo

  • Indicator 15.a.1: Official development assistance and public expenditure on conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems

• Target 15.5: Adoptar medidas urgentes y significativas para reducir la degradación de los hábitats naturales, detener la pérdida de biodiversidad y, de aquí a 2020, proteger las especies amenazadas y evitar su extinción

  Términos: degradación de la tierra, pérdida de diversidad biológica, protección de especies, especie amenazada, protección del hábitat, biodiversidad, conservación

  • Indicator 15.5.1: Red List Index

• Target 15.8: De aquí a 2020, adoptar medidas para prevenir la introducción de especies exóticas invasoras y reducir significativamente sus efectos en los ecosistemas terrestres y acuáticos y controlar o erradicar las especies prioritarias

  Términos: especie exótica, especie invasora

  • Indicator 15.8.1: Proportion of countries adopting relevant national legislation and adequately resourcing the prevention or control of invasive alien species