Acceso a la información sobre los acuerdos ambientales multilaterales

Related strategic items

• Target 2.1: De aquí a 2030, poner fin al hambre y asegurar el acceso de todas las personas, en particular los pobres y las personas en situaciones de vulnerabilidad, incluidos los niños menores de 1 año, a una alimentación sana, nutritiva y suficiente durante todo el año

  • Indicator 2.1.1: Prevalence of undernourishment

  • Indicator 2.1.2: Prevalence of moderate or severe food insecurity in the population, based on the Food Insecurity Experience Scale (FIES)

• Target 2.3: De aquí a 2030, duplicar la productividad agrícola y los ingresos de los productores de alimentos en pequeña escala, en particular las mujeres, los pueblos indígenas, los agricultores familiares, los ganaderos y los pescadores, entre otras cosas mediante un acceso seguro y equitativo a las tierras, a otros recursos e insumos de producción y a los conocimientos, los servicios financieros, los mercados y las oportunidades para añadir valor y obtener empleos no agrícolas

  Términos: pesquería artesanal, población indígena, conocimiento nativo, acceso a la tierra, cría de ganado, derecho de acceso, derecho de los seleccionadores de plantas

  • Indicator 2.3.1: Volume of production per labour unit by classes of farming/pastoral/forestry enterprise size

  • Indicator 2.3.2: Average income of small-scale food producers, by sex and indigenous status

• Target 2.4: De aquí a 2030, asegurar la sostenibilidad de los sistemas de producción de alimentos y aplicar prácticas agrícolas resilientes que aumenten la productividad y la producción, contribuyan al mantenimiento de los ecosistemas, fortalezcan la capacidad de adaptación al cambio climático, los fenómenos meteorológicos extremos, las sequías, las inundaciones y otros desastres, y mejoren progresivamente la calidad de la tierra y el suelo

  Términos: suelos, cambio climático, adaptación al cambio climático, sequías, desastres

  • Indicator 2.4.1: Proportion of agricultural area under productive and sustainable agriculture

• Target 2.2: De aquí a 2030, poner fin a todas las formas de malnutrición, incluso logrando, a más tardar en 2025, las metas convenidas internacionalmente sobre el retraso del crecimiento y la emaciación de los niños menores de 5 años, y abordar las necesidades de nutrición de las adolescentes, las mujeres embarazadas y lactantes y las personas de edad

  • Indicator 2.2.2: Prevalence of malnutrition (weight for height >+2 or

  • Indicator 2.2.1: Prevalence of stunting (height for age

• Target 2.5: De aquí a 2020, mantener la diversidad genética de las semillas, las plantas cultivadas y los animales de granja y domesticados y sus correspondientes especies silvestres, entre otras cosas mediante una buena gestión y diversificación de los bancos de semillas y plantas a nivel nacional, regional e internacional, y promover el acceso a los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales conexos y su distribución justa y equitativa, según lo convenido internacionalmente

  Términos: recurso genético para la alimentación y la agricultura, acceso a los beneficios y participación, recurso genético vegetal, recursos genéticos, distribución de los beneficios, conservación ex situ, cría de ganado

  • Indicator 2.5.1: Number of plant and animal genetic resources for food and agriculture secured in either medium or long-term conservation facilities

  • Indicator 2.5.2: Proportion of local breeds classified as being at risk, not-at-risk or at unknown level of risk of extinction

• Target 2.a: Aumentar, incluso mediante una mayor cooperación internacional, las inversiones en infraestructura rural, investigación y servicios de extensión agrícola, desarrollo tecnológico y bancos de genes de plantas y ganado a fin de mejorar la capacidad de producción agropecuaria en los países en desarrollo, particularmente en los países menos adelantados

  Términos: ayuda al desarrollo, cooperación internacional, tecnología, creación de capacidad, conservación ex situ, recursos genéticos, recurso genético para la alimentación y la agricultura

  • Indicator 2.a.1: The agriculture orientation index for government expenditures

  • Indicator 2.a.2: Total official flows (official development assistance plus other official flows) to the agriculture sector

• Target 2.b: Corregir y prevenir las restricciones y distorsiones comerciales en los mercados agropecuarios mundiales, incluso mediante la eliminación paralela de todas las formas de subvención a las exportaciones agrícolas y todas las medidas de exportación con efectos equivalentes, de conformidad con el mandato de la Ronda de Doha para el Desarrollo

  Términos: comercio, subsidio, exportaciones

  • Indicator 2.b.1: Producer Support Estimate

  • Indicator 2.b.2: Agricultural export subsidies

• Target 2.c: Adoptar medidas para asegurar el buen funcionamiento de los mercados de productos básicos alimentarios y sus derivados y facilitar el acceso oportuno a la información sobre los mercados, incluso sobre las reservas de alimentos, a fin de ayudar a limitar la extrema volatilidad de los precios de los alimentos

  Términos: comercio

  • Indicator 2.c.1: Indicator of food price anomalies