Pasar al contenido principal

Definition(s)

El término 'enmienda' se refiere a la modificación oficial de las disposiciones de un tratado que afecta a todas las partes del acuerdo concreto. Esas modificaciones deben llevarse a cabo siguiendo los mismos trámites que se realizaron para la creación inicial del tratado. En muchos tratados multilaterales se establecen prescripciones específicas que han de cumplirse para aprobar las enmiendas. En ausencia de esas disposiciones, las enmiendas requieren el consentimiento de todas las partes. (Fuente: art. 40 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969)

In other languages

English
amendment
French
amendement
Ruso
поправка
Árabe
تعديل