Pasar al contenido principal
Toggle navigation
Tratados
Treaties in
Agua
Tratados globales
en
Agua
Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial
Convención de Ramsar
REGIONAL TREATIES
en
Agua
Convenio de Barcelona
África, Europa
Protocolo de Vertidos o Dumping
África, Europa
Protocolo de Emergencia
África, Europa
Protocolo COT o LBS
África, Europa
Protocolo ZEPIM
África, Europa
Protocolo sobre agua y salud
Europa
Convenion sobre el Agua
Europa
Convenio de Abidjan
África
Convenio de Noumea
Asia y el Pacífico
Cartagena Convention
América Latina y el Caribe
Convenio de Jeddah
Asia y el Pacífico
Convenio de Nairobi
África
Convenio de Apia
Asia y el Pacífico
Convenio de Antigua
Asia y el Pacífico
Convenio de Kuwait
Asia y el Pacífico
Convenio sobre Accidentes Industriales Transfronterizos
Europa
Treaties in
Biodiversidad
Tratados globales
en
Biodiversidad
Convenio sobre la Diversidad Biológica
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
Convención sobre la conservación de las especies migratorias
Protocolo de Cartagena
Protocolo Nagoya
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial
Convención de Ramsar
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
REGIONAL TREATIES
en
Biodiversidad
Acuerdo sobre la Conservación de las Aves Acuáticas Migratorias Afro-euroasiáticas
África, Europa
Convenio de Barcelona
África, Europa
Protocolo de Emergencia
África, Europa
Protocolo COT o LBS
África, Europa
Protocolo ZEPIM
África, Europa
Protocolo sobre agua y salud
Europa
Convenion sobre el Agua
Europa
Convenio de Abidjan
África
Convenio de Noumea
Asia y el Pacífico
Cartagena Convention
América Latina y el Caribe
Convenio de Jeddah
Asia y el Pacífico
Convenio de Nairobi
África
Convenio de Apia
Asia y el Pacífico
Convenio de Antigua
Asia y el Pacífico
Convenio de Kuwait
Asia y el Pacífico
Convenio sobre Accidentes Industriales Transfronterizos
Europa
Acuerdo de Lusaka
África
ASCOBANS
Europa
Acuerdo sobre la Conservación de las Poblaciones de Murciélagos de Europa
Europa
Treaties in
Cambio climático y atmósfera
Tratados globales
en
Cambio climático y atmósfera
Convenio de Viena
Protocolo de Montreal
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Protocolo de Kyoto
Paris Agreement
REGIONAL TREATIES
en
Cambio climático y atmósfera
Convenio de Ginebra
Europa
Convenio sobre Accidentes Industriales Transfronterizos
Europa
Treaties in
Productos químicos y desechos
Tratados globales
en
Productos químicos y desechos
Convenio de Basilea
Convenio de Estocolmo
Convenio de Rotterdam
Protocolo PRTR
Convenio de Minamata
REGIONAL TREATIES
en
Productos químicos y desechos
Convenio de Barcelona
África, Europa
Protocolo de Vertidos o Dumping
África, Europa
Protocolo de Emergencia
África, Europa
Protocolo COT o LBS
África, Europa
Protocolo ZEPIM
África, Europa
Protocolo de Desechos Peligrosos
África, Europa
Convenio de Ginebra
Europa
Protocolo sobre agua y salud
Europa
Convenio de Abidjan
África
Convenio de Noumea
Asia y el Pacífico
Cartagena Convention
América Latina y el Caribe
Convenio de Jeddah
Asia y el Pacífico
Convenio de Nairobi
África
Convenio de Apia
Asia y el Pacífico
Convenio de Kuwait
Asia y el Pacífico
Convenio de Bamako
África
Convenio sobre Accidentes Industriales Transfronterizos
Europa
Treaties in
Tierra y Agricultura
Tratados globales
en
Tierra y Agricultura
Protocolo de Cartagena
Protocolo Nagoya
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial
Convención de Ramsar
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
REGIONAL TREATIES
en
Tierra y Agricultura
Protocolo COT o LBS
África, Europa
Protocolo ZEPIM
África, Europa
Convenio de Apia
Asia y el Pacífico
Convenio sobre Accidentes Industriales Transfronterizos
Europa
Treaties in
gobernanza medioambiental
Tratados globales
en
gobernanza medioambiental
Convenio de Aarhus
Protocolo PRTR
REGIONAL TREATIES
en
gobernanza medioambiental
Convenio de Espoo
Europa
Protocolo de Kiev
Europa
Acuerdo de Lusaka
África
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean
América Latina y el Caribe
Treaties in
América Latina y el Caribe
TREATIES
en
América Latina y el Caribe
Cartagena Convention
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean
gobernanza medioambiental
Treaties in
Asia y el Pacífico
TREATIES
en
Asia y el Pacífico
Convenio de Noumea
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua
Convenio de Jeddah
Biodiversidad, Productos químicos y desechos, Agua
Convenio de Apia
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua, Tierra y Agricultura
Convenio de Antigua
Biodiversidad, Agua
Convenio de Kuwait
Biodiversidad, Productos químicos y desechos, Agua
Treaties in
Europa
TREATIES
en
Europa
Acuerdo sobre la Conservación de las Aves Acuáticas Migratorias Afro-euroasiáticas
Biodiversidad
Convenio de Barcelona
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua
Protocolo de Vertidos o Dumping
Productos químicos y desechos, Agua
Protocolo de Emergencia
Biodiversidad, Productos químicos y desechos, Agua
Protocolo COT o LBS
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua, Tierra y Agricultura
Protocolo ZEPIM
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua, Tierra y Agricultura
Protocolo de Desechos Peligrosos
Productos químicos y desechos
Convenio de Ginebra
Productos químicos y desechos, Cambio climático y atmósfera
Convenio de Espoo
gobernanza medioambiental
Protocolo sobre agua y salud
Biodiversidad, Productos químicos y desechos, Agua
Convenion sobre el Agua
Biodiversidad, Agua
Protocolo de Kiev
gobernanza medioambiental
Convenio sobre Accidentes Industriales Transfronterizos
Biodiversidad, Productos químicos y desechos, Cambio climático y atmósfera, Tierra y Agricultura, Agua
ASCOBANS
Biodiversidad
Acuerdo sobre la Conservación de las Poblaciones de Murciélagos de Europa
Biodiversidad
Treaties in
África
TREATIES
en
África
Acuerdo sobre la Conservación de las Aves Acuáticas Migratorias Afro-euroasiáticas
Biodiversidad
Convenio de Barcelona
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua
Protocolo de Vertidos o Dumping
Productos químicos y desechos, Agua
Protocolo de Emergencia
Biodiversidad, Productos químicos y desechos, Agua
Protocolo COT o LBS
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua, Tierra y Agricultura
Protocolo ZEPIM
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua, Tierra y Agricultura
Protocolo de Desechos Peligrosos
Productos químicos y desechos
Convenio de Abidjan
Biodiversidad, Productos químicos y desechos, Agua
Convenio de Nairobi
Productos químicos y desechos, Biodiversidad, Agua
Convenio de Bamako
Productos químicos y desechos
Acuerdo de Lusaka
Biodiversidad, gobernanza medioambiental
Global
treaties
Global
TREATIES
Convenio sobre la Diversidad Biológica
Biodiversidad
Convenio de Basilea
Productos químicos y desechos
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
Biodiversidad
Convención sobre la conservación de las especies migratorias
Biodiversidad
Convenio de Estocolmo
Productos químicos y desechos
Convenio de Viena
Cambio climático y atmósfera
Protocolo de Montreal
Cambio climático y atmósfera
Protocolo de Cartagena
Biodiversidad, Tierra y Agricultura
Protocolo Nagoya
Biodiversidad, Tierra y Agricultura
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
Biodiversidad, Tierra y Agricultura
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Cambio climático y atmósfera
Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial
Biodiversidad, Agua, Tierra y Agricultura
Protocolo de Kyoto
Cambio climático y atmósfera
Convención de Ramsar
Biodiversidad, Tierra y Agricultura, Agua
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
Biodiversidad, Tierra y Agricultura
Convenio de Rotterdam
Productos químicos y desechos
Convenio de Aarhus
gobernanza medioambiental
Protocolo PRTR
gobernanza medioambiental, Productos químicos y desechos
Convenio de Minamata
Productos químicos y desechos
Paris Agreement
Cambio climático y atmósfera
See all treaties
Partes
Law & Cases
Eventos
Glosario
Objetivos
Más
+
Documentos y bibliografía
Contacts Hub
Acerca de InforMEA
Contacto
Get Involved
Cursos gratuitos
Browse all
BROWSE ALL by
Environmental Topic
Agua
Biodiversidad
Cambio climático y atmósfera
Productos químicos y desechos
Tierra y Agricultura
gobernanza medioambiental
BROWSE ALL by
Regions
América Latina y el Caribe
Asia Occidental
Asia y el Pacífico
Europa
Norteamérica
Polar: Arctic
África
MUNDIAL
es
English
Français
Русский
Español
العربية
简体中文
Acceso a la información sobre los acuerdos ambientales multilaterales
in:
Tratados
Treaty texts
Decisions texts
Notificaciones nacionales
National Plans
National Reports
Leyes y casos
Legislación
Decisiones judiciales
Documentos y bibliografía
Documentos
Documentación
News and Events
Noticias
Eventos
Goals and declarations
Objetivos
Declarations
Centro de contacto
Todas las categorías
Usted está aquí
Home
»
Treaties
»
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
»
Strategic plan
Convenio de Abidjan
Acuerdo sobre la Conservación de las Aves Acuáticas Migratorias Afro-euroasiáticas
Acuerdo sobre la Conservación de las Poblaciones de Murciélagos de Europa
ASCOBANS
Convenio de Antigua
Convenio de Apia
Acuerdo de la ASEAN sobre contaminación atmosférica transfronteriza
Convenio de Bamako
Convenio de Barcelona
Barcelona Convention, 1976
Barcelona Dumping, 1976
Protocolo de Basilea sobre Responsabilidad e Indemnización por Daños
Convenio de los Cárpatos
Cartagena Convention
Protocolo de Cartagena
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
Convenio de Ginebra
Convención sobre la conservación de las especies migratorias
Convenio sobre Accidentes Industriales Transfronterizos
Protocolo de Vertidos o Dumping
Protocolo EMEP
Convenio de Espoo
Governing Council
Protocolo de Desechos Peligrosos
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973
International Plant Protection Convention
Convenio de Jeddah
Convenio de Kuwait
Protocolo PRTR
Protocolo de Kyoto
Protocolo COT o LBS
LBS Protocol
Acuerdo de Lusaka
Convenio de Minamata
Protocolo de Montreal
Protocolo Suplementario de Nagoya – Kuala Lumpur
Convenio de Nairobi
Convenio de Noumea
Protocolo Offshore
Oil Spills Protocol
Paris Agreement
Protocolo de Emergencia
Prevention and Emergency Protocol, 1976
Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife
Protocolo sobre el control de emisiones de óxidos de nitrógeno
Protocolo sobre compuestos orgánicos volátiles
Protocol on Conservation and Sustainable Use of Biological and Landscape Diversity
Protocolo sobre reducción adicional de las emisiones de azufre
Protocolo sobre metales pesados
Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean
Protocolo sobre contaminantes orgánicos persistentes
Protocolo de Kiev
Protocol on Sustainable Agriculture and Rural Development
Protocol on Sustainable Forest Management
Protocol on Sustainable Tourism
Protocol on Sustainable Transport
Protocolo sobre la reducción de las emisiones de azufre
Protocolo sobre agua y salud
Protocolo de Gotemburgo
Convención de Ramsar
Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean
Convenio de Rotterdam
Protocolo ZEPIM
Convenio de Estocolmo
Strategic Approach to International Chemicals Management
Tehran Convention
The Beijing Amendment (1999)
The Copenhagen Amendment (1992)
The Kigali Amendment (2016)
The London Amendment (1990)
The London Fisheries Convention
The Montreal Amendment (1997)
Convención de las Naciones Unidas sobre cursos de agua internacionales
United Nations Convention on the Law of the Sea
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
United Nations Environment Assembly
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Convenio de Viena
Waigani Convention
Convenion sobre el Agua
Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial
Convenio de Aarhus
Convenio de Basilea
Convenio sobre la Diversidad Biológica
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
Protocolo Nagoya
Goal 1. Ensure compliance with and implentation and enforcement of the convention
SDG Goals:
Objetivo 12
Objetivo 15
Objetivo 16
Objetivo 17
Objective 1.1. Parties comply with their obligations under the Convention through appropriate policies, legislation and procedures.
SDG Goals:
Target 15.c
Objetivo 15
Target 15.7
Objetivo 16
Target 16.3
Objective 1.2. Parties have in place administrative procedures that are transparent, practical, coherent and user-friendly, and reduce unnecessary administrative burdens.
SDG Goals:
Objetivo 16
Target 16.6
Target 16.7
Objetivo 17
Target 17.14
Objective 1.3. Implementation of the Convention at the national level is consistent with decisions adopted by the Conference of the Parties.
SDG Goals:
Objetivo 15
Target 15.9
Objetivo 16
Target 16.3
Objective 1.4. The Appendices correctly reflect the conservation needs of species.
SDG Goals:
Target 15.c
Objetivo 15
Target 15.5
Target 15.7
Objetivo 17
Target 17.14
Objective 1.5. Best available scientific information is the basis for non-detriment findings.
Objective 1.6. Parties cooperate in managing shared wildlife resources.
SDG Goals:
Objetivo 12
Target 12.2
Objetivo 15
Target 15.6
Target 15.9
Objective 1.7. Parties are enforcing the Convention to reduce illegal wildlife trade.
SDG Goals:
Target 15.c
Objetivo 15
Target 15.7
Objetivo 16
Target 16.3
Objective 1.8. Parties and the Secretariat have adequate capacity-building programmes in place.
SDG Goals:
Objetivo 17
Target 17.9
Goal 2. Secure the necessary financial resources and means for the operation and implementation of the convention.
SDG Goals:
Objetivo 15
Objective 2.1. Financial resources are sufficient to ensure operation of the Convention.
SDG Goals:
Target 15.a
Objetivo 15
Objective 2.2. Sufficient resources are secured at the national and international levels to ensure compliance with and implementation and enforcement of the Convention.
SDG Goals:
Target 15.a
Objetivo 15
Objective 2.3. Sufficient resources are secured at the national and international levels to implement capacity-building programmes.
SDG Goals:
Target 15.a
Objetivo 15
Goal 3. Contribute to significantly reducing the rate of biodiversity loss and to achieving relevent globally-agreed goals and targets by ensuring that CITES and other multilaterial instruments and processes are coherent and mutally supportive
SDG Goals:
Objetivo 15
Objetivo 16
Objetivo 17
Objective 3.1. Cooperation between CITES and international financial mechanisms and other related institutions is enhanced in order to support CITES-related conservation and sustainable development projects, without diminishing funding for currently prioritized activities.
SDG Goals:
Target 15.a
Objetivo 15
Objective 3.2. Awareness of the role and purpose of CITES is increased globally.
SDG Goals:
Objetivo 12
Target 12.8
Objetivo 15
Target 15.9
Objetivo 16
Target 16.6
Objetivo 17
Target 17.14
Objective 3.3. Cooperation with relevant international environmental, trade and development organizations is enhanced.
SDG Goals:
Objetivo 17
Target 17.16
Target 17.17
Objective 3.4. The contribution of CITES to the relevant Sustainable Development Goals and their targets, the sustainable development goals set at WSSD, the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and the relevant Aichi Biodiversity Targets, and the relevant outcomes of the United Nations Conference on Sustainable Development is strengthened by ensuring that international trade in wild fauna and flora is conducted at sustainable levels.
SDG Goals:
Target 15.c
Objetivo 15
Target 15.7
Objetivo 16
Target 16.3
Objective 3.5. Parties and the Secretariat cooperate with other relevant international organizations and agreements dealing with natural resources, as appropriate, in order to achieve a coherent and collaborative approach to species which can be endangered by unsustainable trade, including those which are commercially exploited.
SDG Goals:
Objetivo 16
Target 16.8
Objetivo 17
Target 17.16