Obtenir des informations sur les accords multilatéraux sur l’environnement

Related strategic items

• Target 6.1 : By 2030, achieve universal and equitable access to safe and affordable drinking water for all

  Termes: eau potable, droit d’accès

  • Indicator 6.1.1: Proportion of population using safely managed drinking water services

• Target 6.2: D’ici à 2030, assurer l’accès de tous, dans des conditions équitables, à des services d’assainissement et d’hygiène adéquats et mettre fin à la défécation en plein air, en accordant une attention particulière aux besoins des femmes et des filles et des personnes en situation vulnérable

  Termes: santé publique et assainissement

  • Indicator 6.2.1: Proportion of population using safely managed sanitation services, including a hand-washing facility with soap and water

• Target 6.3: D’ici à 2030, améliorer la qualité de l’eau en réduisant la pollution, en éliminant l’immersion de déchets et en réduisant au minimum les émissions de produits chimiques et de matières dangereuses, en diminuant de moitié la proportion d’eaux usées non traitées et en augmentant nettement à l’échelle mondiale le recyclage et la réutilisation sans danger de l’eau

  Termes: qualité de l'eau, effluent, déchets dangereux, recyclage, substance chimique, traitement des déchets, gestion des déchets, récupération des déchets, pollution de l'eau

  • Indicator 6.3.1: Proportion of wastewater safely treated

  • Indicator 6.3.2: Proportion of bodies of water with good ambient water quality

• Target 6.4 : By 2030, substantially increase water-use efficiency across all sectors and ensure sustainable withdrawals and supply of freshwater to address water scarcity and substantially reduce the number of people suffering from water scarcity

  Termes: utilisation durable, pénurie d’eau, alimentation en eau, eau potable, sécheresse, droit à l’eau, droit d’accès

  • Indicator 6.4.1: Change in water-use efficiency over time

  • Indicator 6.4.2: Level of water stress: freshwater withdrawal as a proportion of available freshwater resources

• Target 6.5: D’ici à 2030, assurer la gestion intégrée des ressources en eau à tous les niveaux, y compris au moyen de la coopération transfrontière selon qu’il convient

  Termes: gestion des ressources en eau, coopération internationale, cours d'eau international, utilisation durable

  • Indicator 6.5.1: Degree of integrated water resources management implementation (0-100)

  • Indicator 6.5.2: Proportion of transboundary basin area with an operational arrangement for water cooperation

• Target 6.6: D’ici à 2020, protéger et restaurer les écosystèmes liés à l’eau, notamment les montagnes, les forêts, les zones humides, les rivières, les aquifères et les lacs

  Termes: conservation de l'eau, écosystème montagnard, ecosystème forestier, écosystème des zones humides, cours d'eau

  • Indicator 6.6.1: Change in the extent of water-related ecosystems over time

• Target 6.a : By 2030, expand international cooperation and capacity-building support to developing countries in water- and sanitation-related activities and programmes, including water harvesting, desalination, water efficiency, wastewater treatment, recycling and reuse technologies

  Termes: coopération internationale, gestion des ressources en eau, renforcement des capacités, recyclage, santé publique et assainissement, traitement des déchets

  • Indicator 6.a.1: Amount of water- and sanitation-related official development assistance that is part of a government-coordinated spending plan

• Target 6.b : Support and strengthen the participation of local communities in improving water and sanitation management

  Termes: connaissances indigènes, gestion des ressources en eau, santé publique et assainissement, participation publique

  • Indicator 6.b.1: Proportion of local administrative units with established and operational policies and procedures for participation of local communities in water and sanitation management