 | Convention sur la diversité biologique | 7 articles and paragraphs | 2 strategic plan items | |
 | Convention de Bâle | 1 article or paragraph | ||
 | Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | 1 strategic plan item | ||
 | Convention sur la conservation des espèces migratrices | 9 articles and paragraphs | ||
 | Protocole de Cartagena | 10 articles and paragraphs | ||
| Protocole de Nagoya | 12 articles and paragraphs | 4 strategic plan items | |
 | Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie | 3 articles and paragraphs | ||
 | Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture | 7 articles and paragraphs | 1 strategic plan item | |
 | Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques | 1 article or paragraph | ||
 | La Convention du patrimoine mondial | 2 articles and paragraphs | 3 strategic plan items | |
 | Protocole de Kyoto | 10 articles and paragraphs | ||
 | Convention de Ramsar | 1 strategic plan item | ||
 | Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification | 9 articles and paragraphs | ||
 | Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels | 13 articles and paragraphs | ||
 | Convention de Minamata sur le mercure | 9 articles and paragraphs |