с признательностью принимая к сведению том 2 доклада целевой группы о ходе работы за 2012 год, подготовленный в ответ на решение XXIII/9, а также том 2 доклада Группы по техническому обзору и экономической оценке о ходе работы за 2013 год, подготовленный в ответ на решение XXIV/7,

отмечая вклад Рабочей группы I в пятый доклад об оценках Межправительственной группы экспертов по изменению климата, озаглавленный «Изменение климата – 2013 год: физическая научная основа»,

1. просить Группу по техническому обзору и экономической оценке, при необходимости в консультации с внешними экспертами, подготовить доклад для рассмотрения Рабочей группой открытого состава на ее тридцать четвертом совещании, а также обновленный доклад для представления двадцать шестому Совещанию Сторон, в которых:

a) будет предоставлена обновленная информация об альтернативах озоноразрушающим веществам в различных секторах и подсекторах с разграничением между Сторонами, действующими и не действующими в рамках пункта 1 статьи 5, с учетом региональных различий и оценкой того, являются ли такие альтернативы:

i) доступными в коммерческом обороте;

ii) технически осуществимыми;

iii) экологически рациональными;

iv) энергоэффективными;

v) экономически осуществимыми и затратоэффективными;

vi) подходящими для работы в регионах с высокой температурой окружающего воздуха, в частности с учетом сектора холодильного оборудования и кондиционеров воздуха и их использования в городах с высокой плотностью застройки;

vii) подходящими для безопасного использования, в частности с учетом их потенциальной огнеопасности или токсичности и их пригодности для использования в густонаселенных городских районах, включая описание потенциальных ограничений их применения;

viii) легкоиспользуемыми;

b) будет содержаться оценка нынешнего и будущего спроса на альтернативы озоноразрушающим веществам, принимая во внимание, в частности, рост спроса в секторах холодильного оборудования и кондиционеров воздуха и у Сторон, действующих в рамках пункта 1 статьи 5;

c) будет содержаться оценка, проводящая различие между Сторонами, действующими в рамках пункта 1 статьи 5, и Сторонами, не действующими в рамках пункта 1 статьи 5, экономических затрат и последствий, а также экологических выгод, связанных с различными сценариями предотвращения использования альтернатив с высоким потенциалом глобального потепления озоноразрушающим веществам в тех случаях, когда этого можно избежать, с учетом перечня, приведенного в подпункте a) настоящего решения;

d) будет содержаться просьба к Группе по научной оценке предоставить совместно с Межправительственной группой экспертов по изменению климата информацию на основе вклада Рабочей группы 1 в пятый доклад об оценке основных климатических показателей с учетом обновленной информации, содержащейся в пункте 1 a) настоящего решения;

2. провести семинар в привязке к тридцать четвертому совещанию Рабочей группы открытого состава с целью продолжить обсуждение вопроса о регулировании гидрофторуглеродов с учетом информации, запрошенной в настоящем решении, и предыдущих докладов, представленных во исполнение решений XXIII/9 и XXIV/7;

3. призвать Стороны на добровольной основе предоставлять секретариату информацию об осуществлении ими пункта 9 решения XIX/6, включая информацию об имеющихся данных, политике и инициативах, касающихся содействия переходу от озоноразрушающих веществ, сводящему к минимуму воздействие на окружающую среду, в тех случаях, когда необходимые технологии доступны, и просить секретариат собрать предложения, поступившие на рассмотрение Рабочей группы открытого состава на ее тридцать четвертом совещании;

4. просить Исполнительный комитет Многостороннего фонда рассмотреть сведения, изложенные в докладе о дополнительной информации об альтернативах озоноразрушающим веществам, подготовленном Группой по техническому обзору и экономической оценке во исполнение решения XXIV/7, и в других соответствующих докладах, с целью рассмотрения вопроса о том, будут ли дополнительные демонстрационные проекты по проверке альтернатив и технологий с низким потенциалом глобального потепления совместно с дополнительными мероприятиями, направленными на обеспечение максимальных климатических выгод в секторе производства гидрохлорфторуглеродов, полезными при оказании помощи Сторонам, действующим в рамках пункта 1 статьи 5, в деле дальнейшего сведения к минимуму воздействия на климат поэтапного вывода гидрохлорфторуглеродов из обращения;