Конференция Сторон,

ссылаясь на решения БК-15/27, РК-10/16 и СК-10/23 о синергии в деле предотвращения и пресечения незаконного оборота опасных химических веществ и отходов и торговли ими,

1. вновь призывает Стороны добровольно предоставлять информацию о случаях международной торговли опасными химическими веществами в нарушение Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле и Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях, используя формы, принятые конференциями Сторон Роттердамской и Стокгольмской конвенций на их десятых совещаниях ;