Доступ к информации о многосторонних природоохранных соглашениях

Related strategic items

• Target 11.1: К 2030 году обеспечить всеобщий доступ к достаточному, безопасному и недорогому жилью и основным услугам и благоустроить трущобы

  • Indicator 11.1.1: Proportion of urban population living in slums, informal settlements or inadequate housing

• Target 11.2: К 2030 году обеспечить, чтобы все могли пользоваться безопасными, недорогими, доступными и экологически устойчивыми транспортными системами, на основе повышения безопасности дорожного движения, в частности расширения использования общественного транспорта, уделяя особое внимание нуждам тех, кто находится в уязвимом положении, женщин, детей, инвалидов и пожилых лиц

  Термины: перевозка

  • Indicator 11.2.1: Proportion of population that has convenient access to public transport, by sex, age and persons with disabilities

• Target 11.3: К 2030 году расширить масштабы открытой для всех и экологически устойчивой урбанизации и возможности для комплексного и устойчивого планирования населенных пунктов и управления ими на основе широкого участия во всех странах

  Термины: городское планирование

  • Indicator 11.3.1: Ratio of land consumption rate to population growth rate

  • Indicator 11.3.2: Proportion of cities with a direct participation structure of civil society in urban planning and management that operate regularly and democratically

• Target 11.4: Активизировать усилия по защите и сохранению всемирного культурного и природного наследия

  Термины: культурное наследие, природное наследие, сохранение

  • Indicator 11.4.1: Total expenditure (public and private) per capita spent on the preservation, protection and conservation of all cultural and natural heritage, by type of heritage (cultural, natural, mixed and World Heritage Centre designation), level of government (national, regional and local/municipal), type of expenditure (operating expenditure/investment) and type of private funding (donations in kind, private non-profit sector and sponsorship)

• Target 11.5: К 2030 году существенно сократить число погибших и пострадавших и значительно уменьшить прямой экономический ущерб в виде потерь мирового валового внутреннего продукта в результате бедствий, в том числе связанных с водой, уделяя особое внимание защите малоимущих и уязвимых групп населения

  Термины: стихийное бедствие, уязвимость, управление риском, оценка риска

  • Indicator 11.5.1: Number of deaths, missing persons and persons affected by disaster per 100,000 people

  • Indicator 11.5.2: Direct disaster economic loss in relation to global GDP, including disaster damage to critical infrastructure and disruption of basic services

• Target 11.6: К 2030 году уменьшить негативное экологическое воздействие городов в пересчете на душу населения, в том числе посредством уделения особого внимания качеству воздуха и удалению городских и других отходов

  Термины: качество воздуха, управление отходами, загрязнение воздуха, бытовой мусор

  • Indicator 11.6.1: Proportion of urban solid waste regularly collected and with adequate final discharge out of total urban solid waste generated, by cities

  • Indicator 11.6.2 : and PM10) in cities (population weighted)

• Target 11.7: К 2030 году обеспечить всеобщий доступ к безопасным, доступным и открытым для всех зеленым зонам и общественным местам, особенно для женщин и детей, пожилых людей и инвалидов

  • Indicator 11.7.1: Average share of the built-up area of cities that is open space for public use for all, by sex, age and persons with disabilities

  • Indicator 11.7.2: Proportion of persons victim of physical or sexual harassment, by sex, age, disability status and place of occurrence, in the previous 12 months

• Target 11.a: Поддерживать позитивные экономические, социальные и экологические связи между городскими, пригородными и сельскими районами на основе повышения качества планирования национального и регионального развития

  • Indicator 11.a.1: Proportion of population living in cities that implement urban and regional development plans integrating population projections and resource needs, by size of city

• Target 11.b: К 2020 году значительно увеличить число городов и населенных пунктов, принявших и осуществляющих комплексные стратегии и планы, направленные на устранение социальных барьеров, повышение эффективности использования ресурсов, смягчение последствий изменения климата, адаптацию к его изменению и способность противостоять стихийным бедствиям, и разработать и внедрить в соответствии с Сендайской рамочной программой по снижению риска бедствий на 2015–2030 годы меры по комплексному управлению связанными с бедствиями рисками на всех уровнях

  Термины: изменение климата, смягчение последствий изменения климата, Приспособление к изменению климата, Устойчивость к бедствиям и кризису, управление риском, стихийное бедствие, оценка риска

  • Indicator 11.b.1: Proportion of local governments that adopt and implement local disaster risk reduction strategies in line with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030

  • Indicator 11.b.2: Number of countries with national and local disaster risk reduction strategies

• Target 11.c: Оказывать наименее развитым странам содействие, в том числе посредством финансовой и технической помощи, в строительстве экологически устойчивых и прочных зданий с использованием местных материалов

  Термины: передача технологии, Устойчивость к бедствиям и кризису, фонд

  • Indicator 11.c.1: Proportion of financial support to the least developed countries that is allocated to the construction and retrofitting of sustainable, resilient and resource-efficient buildings utilizing local materials