تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Type
Decision
Status
Active

Share meeting

كامل المتن

إذ يأخذ في الاعتبار الظروف الاستثنائية الراهنة فيما يتصل بجائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد-19)، ودون إرساء سابقة،

وإذ يذكِّر بالمقرر 32/1 بشأن الميزانية المؤقتة للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال لفترة السنوات الثلاث 2021–2023؛

وإذ يشير إلى أنه من المتوقع أن يتخذ اجتماع الأطراف المقبل قراراً نهائياً بشأن تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف، يشمل ميزانية منقَّحة للسنوات الثلاث 2021-2023، بما في ذلك المساهمات العادية التي تدفعها الأطراف وإمكانية تمديد آلية سعر الصرف الثابت،

وإذ يُسلِّم بأن دفع مساهمات في الصندوق المتعدد الأطراف في عام 2021، قبل اتخاذ اجتماع الأطراف قراراً نهائياً بشأن الميزانية المنقَّحة لفترة السنوات الثلاث 2021-2023، من شأنه أن يساعد على ضمان استمرار عمل الصندوق المتعدد الأطراف خلال عام 2021،

وإذ يسلِّم أيضاً بأن بعض الأطراف أفاد بأن المساهمة في الصندوق المتعدد الأطراف في عام 2021 تقتضي، بموجب إجراءات الميزنة الوطنية فيها، قراراً يتخذه اجتماع الأطراف يحدِّد فيه مستوى هذه المساهمة،

وإذ يشير إلى أن أي مساهمات تقدمها الأطراف، قبل اتخاذ قرار نهائي يشمل الميزانية المنقحة للصندوق المتعدد الأطراف لفترة السنوات الثلاث 2021-2023، وقبل اتخاذ قرار بشأن إمكانية تمديد آلية سعر الصرف الثابت، ستُحتسَب ضمن مستوى المساهمات التي ستحدَّد لفترة السنوات الثلاث 2021-2023،

1- اعتماد مستوى المساهمات الإرشادية للأطراف المدرجة في الجدول ألف لعام 2021 على أساس مؤقت قبل اتخاذ اجتماع الأطراف قراراً نهائياً بشأن ميزانية منقَّحة للصندوق المتعدد الأطراف لفترة السنوات الثلاث 2021-2023؛

2- ألا تمسَّ أي مساهمات تقدمها الأطراف قبل اتخاذ قرار نهائي بشأن الميزانية المنقحة للصندوق المتعدد الأطراف لفترة السنوات الثلاث 2021-2023 بالمستوى العام لتجديد الموارد أو بالمستوى المتَّفَق عليه لمساهمات الأطراف.

الجدول ألف

الطرف المبلغ بالدولار الأمريكي أو بالعملة الوطنية*
أستراليا 7 833 905دولارات أسترالية
النمسا 1 814 500دولار من دولارات الولايات المتحدة
بلجيكا 2 066 538 يورو
بلغاريا 113 333 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة
كرواتيا 1 718 129 كونا كرواتية
قبرص 100 377 يورو
تشيكيا 867 000 دولار من دولارات الولايات المتحدة
الدانمرك 10 142 404 كرونات دنماركية
إستونيا 88 795 يورو
فنلندا 1 064 772 يورو
فرنسا 11 346 191 يورو
ألمانيا 14 918 851 يورو
اليونان 1 099 827 يورو
هنغاريا 115 977 788 فورنتاً هنغارياً
أيرلندا 782 325 يورو
إيطاليا 8 751 822 يورو
لاتفيا 116 747 يورو
ليتوانيا 168 171 يورو
لكسمبرغ 149 485 يورو
مالطة 37 371 يورو
هولندا 3 734 833 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة
بولندا 2 119 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة
النرويج 18 194 536 كرونة نرويجيّة
نيوزيلندا 957 172 دولاراً نيوزيلندياً
البرتغال 915 287 يورو
رومانيا 1 941 505 ليات رومانية
سلوفاكيا 373 558 يورو
سلوفينيا 196 122 يورو
إسبانيا 5 704 676 يورو
السويد 21 440 390 كرونة سويدية
سويسرا 3 900 000 فرنك سويسري**
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية 11 247 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة

* استناداً إلى المبالغ الواردة في المرفق الثالث لتقرير الاجتماع المشترك الحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والتاسع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

** المبلغ المذكور في الجدول بالنسبة لسويسرا يتجاوز المبلغ الوارد في المرفق الثالث لتقرير الاجتماع المشترك الحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والتاسع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.