قرر الاجتماع الرابع للأطراف في المقرر ٤ / ١٢:

١ - إن الكميات الضئيلة من المواد الخاضعة للرقابة الناتجة عن الإنتاج غير المقصود أو العارض أثناء عملية التصنيع، أو من مواد أولية غير متفاعلة ، أو من استخدامها كعوامل معالجة موجودة في المواد الكيميائية كمواد غير نقية نزرة ، أو التي تنبعث أثناء تصنيع المنتج أو معالجته ، سوف تعتبر غير مشمولة بتعرف المادة الخاضعة للرقابة الواردة في الفقرة ٤ من المادة ١ من بروتوكول مونتريال ؛

٢ - ويحث الأطراف على اتخاذ الخطوات للتقليل إلى أدنى حد من هذه الانبعاثات بما في ذلك خطوات مثل تحاشي إنتاج مثل هذه الانبعاثات ، والتقليل من الانبعاثات باستخدام التكنولوجيات العملية للرقابة أو تغيير العمليات أو الاحتواء أو التدمير ؛

٣ - أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

(أ) أن يقوم بتقدير الانبعاثات الكلية الناتجة عن المواد غير النقية النزرة ، والانبعاثات أثناء خسائر تصنيع المنتج ومعالجته ؛

(ب) أن يقدم النتائج التي يتوصل إليها إلى الفريق العامل مفتوح العضوية التابع للأطراف في بروتوكول مونتريال في موعد لا يتجاوز يوم ٣١ آذار / مارس ١٩٩٤.