قرر الاجتماع الرابع للأطراف في المقرر ٤ / ١٧ جيم:

١ - إذ يشير إلى أن الفقرة ٨ من المادة ٤ من البروتوكول تسمح بعقد اجتماع للأطراف كي يقرر أن دولة غير طرف في البروتوكول تمتثل تماماً لأحكام المواد ٢ و٢ ألف إلى ٢ هاء والمادة ٤ من البروتوكول ولذلك لا تخضع لضوابط التجارة المحددة في تلك المادة ، يقرر مؤقتاً ، ريثما يتم التوصل إلى مقرر نهائي في الاجتماع الخامس للأطراف ، أن أية دولة ليست طرفاً في البروتوكول تكون:

(أ‌) قد قامت في ٣١ آذار / مارس ١٩٩٣ بإبلاغ الأمانة أنها تمتثل تماماً لأحكام المواد ٢ و٢ ألف – ٢ هاء والمادة ٤ من البروتوكول ؛

(ب‌) قد قدمت في ٣١ آذار / مارس ١٩٩٣ بيانات داعمة بهذا المعنى إلى الأمانة على النحو المحدد في المادة ٧ من البروتوكول ؛

تعتبر ممتثلة تماماً للأحكام ذات الصلة من البروتوكول ويجوز إعفاؤها منذ ذلك الحين وحتى الاجتماع الخامس للأطراف من ضوابط التجارة المنصوص عليها في الفقرتين ٢ و٢ مكرر من المادة ٤ من البروتوكول ؛

٢ - يطلب من الأمانة أن تحيل أية بيانات ترد إليها من هذا القبيل إلى اللجنة التنفيذية وإلى الأطراف ؛

٣ - يقرر أنه سيتم في الاجتماع الخامس للأطراف اتخاذ مقرر نهائي بشأن وضع تلك الدول ، مع مراعاة أية تعليقات قد تبديها اللجنة التنفيذية على بيانات تلك الدول.