قرر الاجتماع الرابع للأطراف في المقرر ٤ / ٣٠:

١ - أن يطلب من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

(أ) تقييم المواد والتكنولوجيات البديلة لتطبيقها على مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية كغاز للتبريد والعزل في الرغاوي الجاسئة ؛

(ب) تحديد تطبيقات أخرى لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ، إن وجدت ، حيثما لا تتوفر بدائل أو تكنولوجيات أخرى أكثر ملائمة بيئياً ؛

(ج) تقديم ما يتوصل إليه من نتائج إلى الفريق العامل مفتوح العضوية التابع للأطراف في بروتوكول مونتريال في موعد لا يتجاوز ٣١ آذار / مارس ١٩٩٤ ؛

٢ - وأن يطلب من الفريق العامل المفتوح العضوية النظر في تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي فيما يتعلق بمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ؛ والنظر في احتمال الحاجة إلى أحكام محددة لتنفيذ النظام المتعلق بتطبيقات مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ، مع الأخذ في الاعتبار الظروف الخاصة للأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ من البروتوكول ؛ وتقديم أي توصيات مناسبة لتنظر فيها الأطراف في اجتماعها في عام ١٩٩٤ والاستعراضات اللاحقة التي تتم بموجب المادة ٦ من البروتوكول؛

٣ - وأن يضمن ، وبغض النظر عن الوضع الجديد لمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية باعتبارها مواد خاضعة للرقابة ، استمرار الصندوق في تغطية التكاليف الإضافية للأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ من البروتوكول المتعلقة بجعل انتقالها من مركبات الكربون الكلورية فلورية إلى مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية متوافقاً مع النظام المتعلق بتطبيقات مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ، ويطلب من اللجنة التنفيذية أن تعمل على ضوء هذا المقرر؛

٤ - وأن يطلب إلى اللجنة التنفيذية أن تقدر ، على أساس متواصل ، حجم مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية التي تحتاجها الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ من البروتوكول وأن يوصي بسبل تلبية مثل هذه الاحتياجات على الوجه الأكمل وذلك في آن واحد مع عملية تقدير حجم الكميات المطلوبة من المواد الخاضعة للرقابة فضلاً عن تقييم الإنتاج المتاح لتلبية تلك الاحتياجات حسبما طلب الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه السابع.