قرر الاجتماع السابع للأطراف في المقرر ٧ / ٥:

(أ) "تطبيقات الحجر الصحي" فيما يتعلق ببروميد الميثيل هي تطبيقات ترمي إلى الحيلولة دون دخول أو توطد / أو انتشار آفات الحجر الصحي (بما في ذلك الأمراض) أو لضمان مراقبتها رسمياً ، حيث:

‘١‘ أن الرقابة الرسمية هي التي تمارسها أو تخولها هيئة وطنية لحماية النبات أو الحيوان أو البيئة أو الصحة

‘٢‘ أن آفات الحجر الصحي هي آفات ذات أهمية محتملة للمناطق التي تقع تحت تهديد هذه الآفات ، ولكنها لم تحل بها بعد ، أو حلت بالمنطقة ولكنها لم تنتشر على نطاق واسع أو أنها تخضع لرقابة رسمية ؛

(ب) "معالجات ما قبل الشحن" ، هي المعالجات التي تجرى قبل التصدير مباشرة والمتعلقة به لاستيفاء متطلبات الصحة النباتية أو الصحة العامة للبلد المستورد أو متطلبات الصحة النباتية أو الصحة العامة السارية في البلد المُصَدِر ؛

(ج) أن تحث البلدان ، عند تطبيق هذه التعاريف ، على الامتناع عن استخدام بروميد الميثيل وعلى استخدام التكنولوجيات غير المستنفدة لطبقة الأوزون كلما أمكن ذلك. وفي حالة استخدام بروميد الميثيل ، تُحثُ الأطراف على التقليل إلى أبعد حد من الانبعاثات ومن استخدام بروميد الميثيل وذلك عن طريق منهجيات الاحتواء والاسترجاع وإعادة التدوير بقدر الإمكان.