تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Type
Decision
Status
Active

Share meeting

الكلمات المفتاحية
امتثال, إبلاغ, استيراد, التنفيذ, مراقبة, الأوزون, إعادة التدوير
كامل المتن

قرر الاجتماع العاشر للأطراف في المقرر ١٠ / ٢٧:

١ - يلاحظ أن أوكرانيا صدقت على تعديلات لندن في ٦ شباط / فبراير ١٩٩٧. ويصنف البلد كطرف غير عامل بالمادة ٥ بموجب البروتوكول وأنها قد ابلغت عن عام ١٩٩٦ عن استهلاك ايجابي قدره ١٤٧٠ طناً بدالات استنفاد الأوزون من المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفقين ألف وباء ، ليس فيها ما كان للاستخدامات الضرورية التي اعفتها الأطراف. ونتيجة لذلك ، فإن أوكرانيا لم تكن عام ١٩٩٦ في حالة امتثال لالتزاماتها الخاصة بالرقابة بموجب المواد ٢ ألف وحتى ٢ هاء من بروتوكول مونتريال. وتعبر أوكرانيا أيضاً عن اعتقادها بأن هذا الوضع سيستمر حتى عام ٢٠٠٠ على الأقل مما يستلزم استعراضاً سنوياً من جانب لجنة التنفيذ والأطراف إلى الوقت الذي تصبح فيه أوكرانيا في حالة إمتثال ؛

٢ - أن يعبر عن بالغ قلقه إزاء عدم امتثال أوكرانيا إضافة إلى الزيادة الواضحة في استهلاك المواد المستنفدة للأوزون في أوكرانيا لعام ١٩٩٥ إلى ١٩٩٦ حينما تضاعف مجموع الاستهلاك من ٧٦٧ إلى ١٤٧٠ طناً بدالات استنفاد الأوزون. وتلاحظ الأطراف الإجراءات الجديرة بالثناء التي اتخذتها أوكرانيا عند العمل مع سلطات الجمارك ودوائر الصناعة لرقابة الواردات وتحسين الدقة في إبلاغ البيانات إلى أمانة الأوزون. وبعد استعراض تقديم أوكرانيا إلى لجنة التنفيذ ، تلاحظ الأطراف أن أوكرانيا عن طريق قبولها لهذا المقرر تلتزم بشكل محدد بما يلي:

- التخلص التدريجي من استهلاك مواد المرفقين ألف وباء بحلول الأول من كانون الثاني / يناير ٢٠٠٢ (بإستثناء الاستخدامات الأساسية التي أذنت بها الأطراف) ؛

تلاحظ أوكرانيا ، مع ذلك ، إمكانية وجود صعوبة في التخلص التدريجي من الاستهلاك في قطاع التبريد المحلي؛

٣ - تحث أوكرانيا على العمل مع الوكالات المنفذة ذات الصلة لتحويل الاستهلاك الحالي إلى بدائل خالية من المواد المستنفدة للأوزون وأن تضع على جناح السرعة خطة لإدارة الامدادات الحالية من مركبات الكربون الكلورية فلورية إضافة إلى التدريب في قطاع التبريد وتشجيع الاستعادة وإعادة التدوير. وتشير الأطراف إلى أن هذه الإجراءات تصبح عاجلة بصورة أكبر بالنظر إلى توقع قفل قدرات إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالون ٢٤٠٢ في المصدر الرئيسي (الاتحاد الروسي) بحلول عام ٢٠٠٠ وقلة وفرة الهالون ٢٤٠٢ دولياً من المصادر الأخرى. وبالنظر إلى التزام أوكرانيا الواضح ببروتوكول مونتريال ، من المؤمل أن يتمكن البلد من تحقيق تخلص تدريجي تام من مواد المرفق ألف ومواد المرفق باء بحلول الأول من كانون الثاني / يناير ٢٠٠٢. وبذلك فقد لاحظت الأطراف ورفضت بشكل محدد طلب أوكرانيا السماح لها باستمرار الواردات حتى عام ٢٠١٠ لصيانة معدات التبريد الموجودة. ومع ذلك تلاحظ الأطراف أن تحقيق التخلص التام بحلول ١ كانون الثاني / يناير ٢٠٠٢ قد يستلزم من أوكرانيا زيادة استعادة المواد المستنفدة للأوزون الحالية أو استيراد مواد معادة التدوير وتحث أوكرانيا على أن تخطط بعناية لاحتياجاتها المقبلة لصيانة التبريد وتدعو فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لمساعدة أوكرانيا في هذا المسعى ؛

٤ - أن يرصد بدقة التقدم الذي تحرزه أوكرانيا فيما يتعلق بالتخلص من المواد المستنفدة للأوزون ، ولا سيما تقدمها نحو الوفاء بالالتزامات المحددة المشار إليها أعلاه. وفي هذا الصدد تطلب الأطراف من أوكرانيا أن تقدم إلى أمانة الأوزون نسخة كاملة من برنامجها القطري وأي استكمالات لاحقة للبرنامج ، إن وجدت ، وما دامت أوكرانيا تعمل جاهدة وتلبي الالتزامات المبنية على المواعيد الزمنية المحددة المشار إليها أعلاه وما دامت مستمرة في إبلاغ بيانات سنوية تدل على تحقيق انخفاض في الواردات وفي الاستهلاك ، ينبغي مواصلة معاملة أوكرانيا بالطريقة التي يُعامل بها أي طرف موقفه سليم. وفي هذا الصدد ينبغي أن تواصل أوكرانيا تلقي المساعدة الدولية لتمكينها من الوفاء بهذه الالتزامات وفقاً للبند ألف من قائمة الإجراءات الإشارية التي يمكن أن يأخذ بها مؤتمر الأطراف فيما يتعلق بعدم الامتثال. ومع ذلك تحذر الأطراف أوكرانيا عن طريق هذا المقرر ، وطبقاً للبند باء من قائمة الإجراءات الإشارية أنه في حالة عدم وفائها بالالتزامات آنفة الذكر في المواعيد المحددة فإن الأطراف ستنظر في اتخاذ إجراءات ، بما يتفق مع البند جيم من قائمة الإجراءات الإشارية. ويمكن أن تشمل هذه الإجراءات إمكانية اتخاذ التدابير التي تتيحها المادة ٤ والرامية إلى ضمان وقف إمداد مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالونات موضع عدم الامتثال ، وضمان عدم مساهمة الأطراف المصدرة في استمرار وضع عدم الامتثال.