إن مؤتمر الأطراف،

إذ يُدرك أنه ينبغي ألا يعتبر تقييم للبدائل الكيميائية وغير الكيميائية للإندوسلفان الذي أجرته لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة( ) بمثابة تقييم شامل ومفصَّل لجميع المعلومات المتاحة، وأن عدم استيفاء عتبات خصائص الملوّثات العضوية الثابتة ينبغي ألاّ يُعتَبر دليلاً على أن أي من المواد الكيميائية ليست من الملوّثات العضوية الثابتة،