Definition(s)
يجب على الأطراف أن تقدم تقريرا عن الخطوات التي تتخذها أو تعتزم اتخاذها لتنفيذ الاتفاقية، وفقا لمبدأ الـــ ’’مسؤوليات مشتركة وإن كانت متباينة‘‘ المنصوص عليه في الاتفاقية، وتخضع المحتويات المطلوبة لهذه التقارير أو الإفادات الوطنية والجدول الزمني لتقديمها، لنص الاتفاقية أو مرفقاتها. (المصدر: تعريف مقتبس من الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ)
التدرج
Broader: إبلاغ
Narrower: نظام الإبلاغ الإلكتروني
In other languages
English
national report
French
rapport national
روسية
национальный доклад
Spanish
informe nacional
صينية مبسطة
国家报告
Explore content
Follow up the links below to see InforMEA content related to تقرير وطني coming up
from several external sources.
Multilateral environment agreements tagged with تقرير وطني
You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to
view the content tagged with
تقرير وطني. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related
informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
 |
الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي | 2 articles and paragraphs |
 |
اتفاقية بازل | 1 article or paragraph43 decisions135 documents |
 |
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | 3 articles and paragraphs |
 |
Convention on Migratory Species | 3 articles and paragraphs1 decision |
 |
Stockholm Convention | 2 articles and paragraphs2 decisions14 documents |
 |
Vienna Convention | 1 article or paragraph |
 |
Montreal Protocol | 1 article or paragraph |
 |
The Cartagena Protocol on Biosafety | 1 article or paragraph |
|
بروتوكول ناغويا حول الحصول على الموارد وتقاسم المنافع | 3 articles and paragraphs |
 |
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) | 2 articles and paragraphs |
 |
United Nations Framework Convention on Climate Change | 4 articles and paragraphs |
 |
World Heritage Convention | 2 articles and paragraphs |
 |
Kyoto Protocol | 1 article or paragraph |
 |
United Nations Convention to Combat Desertification | 1 article or paragraph |
 |
Barcelona Convention | 1 article or paragraph |
 |
Specially Protected Areas and Biodiversity Protocol | 1 article or paragraph |
 |
Hazardous Wastes Protocol | 1 article or paragraph |
 |
Abidjan Convention | 2 articles and paragraphs |
 |
Noumea Convention | 1 article or paragraph |
 |
Convention for the Protection and Development of the Marine Environment in the Wider Caribbean Region | 1 article or paragraph |
 |
Jeddah Convention | 2 articles and paragraphs |
 |
Minamata Convention on Mercury | 3 articles and paragraphs |
 |
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas (ASCOBANS) | 1 article or paragraph3 decisions |