قرر الاجتماع الرابع للأطراف في المقرر ٤ / ٢٥:

١ - يقرر تطبيق المعايير والإجراء التاليين عند تقييم الاستخدام الضروري لأغراض تدابير الرقابة الواردة في المادة ٢ من البروتوكول:

(أ) لا يوصف استخدام المادة الخاضعة للرقابة بأنه "ضروري" إلا إذا:

‘١‘ كان ضروريـاً للصحة أو السلامة أو هاماً لوظائف المجتمع ؛(ويشمل الجوانب الثقافية والفكرية)

‘٢‘ ولم تتوفر بدائل مجدية تقنياً واقتصادياً ومقبولة من الناحية البيئية والصحية ؛

(ب) لا يسمح بإنتاج واستهلاك إحدى المواد الخاضعة للرقابة ، إن وجد ، من أجل الاستخدامات الضرورية ، إلا إذا:

‘١‘ اتخذت جميع الخطوات المجدية اقتصادياً لتقليل الاستخدام الضروري وأي انبعاثات مرتبطة بالمادة الخاضعة للرقابة ؛ و

‘٢‘ كانت المادة الخاضعة للرقابة غير متوفرة بكمية ونوعية كافية من مخزون المواد المتراكمة الخاضعة للرقابة أو المعاد تدويرها ، أيضاً مع مراعاة حاجة البلدان النامية من المواد الخاضعة للرقابة ؛

(ج) أن يكون الإنتاج للاستخدام الضروري ، إن وجد ، إضافة إلى الإنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ من البروتوكول قبل القضاء التدريجي على المواد الخاضعة للرقابة في تلك البلدان ؛

٢ - أن يطلب من كل طرف أن يحدد ؛ وفقاً للمعايير المعتمدة في الفقرة ١ (أ) من هذا التقرير أي استخدام يعتبره "ضرورياً" ويخطر الأمانة بذلك وقبل ٦ أشهر على الأقل بالنسبة للهالونات و٩ أشهر بالنسبة للمواد من كل اجتماع للأطراف ينتظر أن يتم فيه البت في هذه المسألة ؛

٣ - أن يطلب من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي ولجنة الخيارات التقنية الاقتصادية التابعة له ، أن يضع ، وفقاً للمعايير الواردة في الفقرتين ١ (أ) و١ (ب) من هذا المقرر ، توصيات بالتشاور مع الخبراء ، حسب الاقتضاء ، بشأن مقترحات تتعلق بـ:

(أ) الاستخدام الضروري (المادة ، الكمية ، النوعية ، المدة المتوقعة للاستخدام الضروري ، ومدة الإنتاج أو الاستيراد اللازمة لتلبية هذا الاستخدام الضروري) ؛

(ب) الاستخدام المجدي اقتصادياً وضوابط الانبعاثات للاستخدام الضروري المقترح ؛

(ج) مصادر المـواد الخاضعة للرقابة المنتجة بالفعل للاستخدام الأساسي المقترح (الكمية ، النوعية ، التوقيت) ؛ و

(د) الخطوات الضرورية لضمان توفير البدائل في أقرب وقت ممكن للاستخدام الأساسي المقترح ؛

٤ - أن يطلب من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يضع في اعتباره عند تقديم التوصيات البدائل المقبولة بيئياً وآثارها الصحية ، وجدواها الاقتصادية ، ووفرتها ، ووضعها التنظيمي ؛

٥ - أن يطلب من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يقدم تقريره ، عن طريق الأمانة ، قبل ٣ شهور على الأقل ، من اجتماع الأطراف الذي يتم فيه اتخاذ القرار. وأن تضع التقارير التالية أيضاً في الاعتبار الاستخدامات التي كانت تعتبر ضرورية في السابق ولكن لم تعد تعتبر ضرورية ؛

٦ - أن يطلب من الفريق العامل مفتوح العضوية التابع للأطراف النظر في تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي وتقديم توصياته إلى الاجتماع الخامس للأطراف بالنسبة للهالونات والاجتماع السادس بالنسبة لكل المواد الأخرى التي يقترح بشأنها استخدامات ضرورية ؛

٧ - أن قيود الاستخدامات الضرورية لن تسري على الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ من البروتوكول إلا بعد تواريخ القضاء التدريجي على تلك الأطراف.