قرر الاجتماع السابع للأطراف في المقرر ٧ / ٨:

١ - أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي إعداد تقرير إلى الاجتماع التاسع للأطراف لمساعدة الأطراف على بحث المزيد من التغييرات في تدابير الرقابة على بروميد الميثيل. وعند القيام بهذه المهمة ، ينبغي للفريق أن يتناول عدة أمور من بينها توافر بدائل صالحة قابلة للاستمرار لبروميد الميثيل في تطبيقات محددة ؛

٢ - عند بحث صلاحية الاستعاضات والبدائل الممكنة لبروميد الميثيل ، يكون على فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يبحث وأن يسترشد بأي مدى تم اختبار التكنولوجيات والكيمياويات كبدائل و / أو كاستعاضات التي تم تحديدها في ظل ظروف معملية وميدانية كاملة بما في ذلك الاختبارات الميدانية في بلدان المادة ٥ وإلى أي مدى تم تقييمها تقييماً كاملاً من عدة جوانب من بينها فعاليتها ، سهولة تطبيقها ، ملاءمتها للظروف المناخية ، وأنواع التربة والأنماط المحصولية ، وتوافرها تجارياً ، وصلاحيتها الاقتصادية وكفاءتها من زاوية آفات محددة مستهدفة.