إذْ يقر بأن الأطراف أكدت في ديباجة بروتوكول مونتريال أنه من أجل حماية طبقة الأوزون ينبغي اتخاذ تدابير احتياطية لمراقبة الانبعاثات العالمية الإجمالية التي تستنفد طبقة الأوزون بهدف القضاء عليها على أساس المستجدات في المعارف العلمية،

وإذْ يضع في اعتباره أنه بالنسبة للأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥، فإن مركبات الكربون الكلورية فلورية التي لا يزال يتوجب التخلص التدريجي منها تتركز في قطاع خدمات التبريد، وأنه نتيجة لذلك سوف يعتمد التخلص النهائي منها على استبدال المعدات القائمة حالياً بغيرها،

وإذْ يضع في اعتباره أن استبدال هذه المعدات يستتبع بالضرورة طائفة من الأنشطة المركبة بما في ذلك وإلى جانب أمور أخرى حوافز اقتصادية للمستخدمين النهائيين، وتطوير عمليات الاستعادة والانتقال والتدمير السليم بيئياً للمعدات المتقادمة، مع إيلاء الاهتمام بصفة خاصة للتدريب من أجل هذا الغرض ولتدمير مركبات الكربون الكلورية فلورية التي تنطلق نتيجة هذه العملية،

وإذ يشير إلى نتائج اجتماع الخبراء بشأن تدمير المواد المستنفدة للأوزون الذي سيعقد في مونتريال في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ شباط / فبراير ٢٠٠٦،

١ - يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يعد اختصاصات لإجراء دراسات حالة لدى الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ للبروتوكول، مع مراعاة التمثيل الإقليمي، بشأن تكاليف التكنولوجيا والتكاليف المرتبطة بعملية الإحلال محل معدات تكييف الهواء والتبريد المشتمل على مركبات الكربون الكلورية فلورية بما في ذلك الاستعادة السليمة بيئياً والنقل والتخلص النهائي من المعدات المذكورة، ومن مركبات الكربون الكلورية فلورية ذات الصلة؛

٢ - أن تقوم هذه الدراسات باستكشاف الحوافز الاقتصادية وغيرها التي من شأنها أن تساعد المستخدمين على التخلص التدريجي من المعدات ومن المواد المستنفدة إلى الأوزون، وأن تقلل من الانبعاثات وكذلك سلامة وتكاليف إنشاء مرافق تدمير لدى البلدان العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ وضرورة أن تشتمل هذه الدراسات على تحليل إقليمي يتعلق بإدارة مركبات الكربون الكلورية فلورية ونقلها وتدميرها؛

٣ - أن يطلب كذلك إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي استعراض أوجه التوافق النشاطي المحتملة مع الاتفاقات الأخرى مثل اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، واتفاقية روتردام بشأن تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية، واتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة؛

٤ - أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يعتمد المؤشر المعياري لكفاءة الاستعادة والتدمير المقترح في تقرير الفريق والذي قدم إلى الفريق العامل مفتوح العضوية أثناء اجتماعه الخامس والعشرين(٧) بصفته المؤشر المعياري الذي طبقه عند القيام بالدراسة المقترحة المشار إليها عاليه؛

٥ - أنه، علـى أساس الاختصاصات المذكورة، تقـوم الأمانة بتوظيف استشاري لتطوير دراسات الحالة آنفة الذكر، والـتي سوف تُقَدم نتائجها إلى الاجتماع الثامن عشر للأطراف والتي سوف يتم تدبير الأموال اللازمة له عند إعادة تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف للفترة ٢٠٠٦ – ٢٠٠٨.

(٧) تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، المجلد ٣، تقرير فرقة العمل المعنية بقضايا الرغاوي بنهاية دورة الحياة (أيار / مايو ٢٠٠٥).