Share meeting
إذ يشير إلى المقرر ١٩ / ٥ بشأن المسائل المالية،
وإذ يسلّم بأنّ المساهمات الطوعية هي عنصر مكمّل ضروري لتنفيذ بروتوكول مونتريال تنفيذا فعالاً،
وإذ يرحب باستمرار العمل الممتاز الذي تؤديه الأمانة في إدارة الشؤون المالية لصندوق بروتوكول مونتريال الاستئماني،
١ - أن يحيط علماً مع التقدير بالبيان المالي للصندوق الاستئماني لفترة السنتين ٢٠٠٦-٢٠٠٧ المنتهية في ٣١ كانون الأول / ديسمبر ٢٠٠٧، والتقرير عن المصروفات الفعلية لعام ٢٠٠٧ مقارنة بعمليات الإقرار لتلك السنة([٩])؛
٢ - أن يقر الميزانية المنقحة للصندوق الاستئماني لسنة ٢٠٠٨ بمبلغ ٦٥٨ ٦٧٩ ٤ دولاراً، وبما قيمته ٨٢٨ ٢٥٨ ٥ دولاراً لسنة ٢٠٠٩، وأن يحيط علماً بالميزانية المقترحة لسنة ٢٠١٠ وقدرها ٩٨٣ ٨٤٣ ٤ دولاراً، كما هو موضح في المرفق الرابع بتقرير الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون([١٠])؛
٣ - أن يأذن للأمانة بسحب ما قيمته ٨٩٥ ٩٨١ دولاراً في سنة ٢٠٠٩ ويحيط علما بالسحب المقترح وقدره ٠٥٠ ٥٦٧ دولاراً في سنة ٢٠١٠؛
٤ - أن يوافق، نتيجة لعمليات السحب المشار إليها في الفقرة ٣ أعلاه، على قيام الأطراف بسداد مساهمات إجمالية بمبلغ ٩٣٣ ٢٧٦ ٤ دولارا لسنة ٢٠٠٩، وأن يحيط علماً بالمساهمات البالغة ٩٣٣ ٢٧٦ ٤ دولاراً لسنة ٢٠١٠، كما هو مبين في المرفق الخامس بتقرير الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛
٥ - أن يوافق أيضاً على إدراج مساهمات فرادى الأطراف لسنة ٢٠٠٩ في المرفق الخامس بتقرير الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛
٦ - أن يأذن للأمانة بالاحتفاظ باحتياطي نقدي تشغيلي ثابت بنسبة ١٥ في المائة من تقديرات المصروفات السنوية والمقررة والذي يستخدم لمقابلة النفقات النهائية في الصندوق الاستئماني؛
٧ - أن يعرب عن قلقه إزاء التأخير في سداد المساهمات التي اتفقت عليها الأطراف، وهو ما يتعارض مع أحكام الفقرتين ٣ و ٤ من اختصاصات إدارة الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛
٨ - أن يحث كل الأطراف على أن تقوم بسداد مساهماتها على الفور وبالكامل كما يحث الأطراف التي لم تسدد مساهماتها عن السنوات السابقة أن تفعل ذلك بأسرع ما يمكن؛
٩ - أن يشجع الأطراف وغير الأطراف وأصحاب المصلحة الآخرين على المساهمة ماليا وبوسائل أخرى لمساعدة الأعضاء في أفرقة التقييم الثلاثة وأجهزتها الفرعية على مواصلة مشاركتهم في أنشطة التقييم بموجب البروتوكول؛
١٠ - أن يدعو الأطراف إلى إخطار أمانة بروتوكول مونتريال بجميع المساهمات المقدمة للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال في وقت سدادها؛
١١ - أن يطلب إلى الأمين التنفيذي، وفقاً للمادة ١٤ من النظام الداخلي، أن يزود الأطراف بتقرير عن الآثار المالية المترتبة على مشاريع المقررات التي لا يمكن تغطيتها من الموارد الموجودة حالياً في ميزانية الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال؛
١٢ - أن يطلب إلى أمانة بروتوكول مونتريال أن تضمن تنفيذ المقررات المتصلة بالأمانة التي أقرها اجتماع الأطراف بصيغتها المعتمدة، في حدود الميزانيتين والموارد المالية المتاحة في الصندوق الاستئماني؛
١٣ - أن يطلب إلى الأمانة إبلاغ الفريق العامل المفتوح العضوية بكل مصادر الإيرادات المتلقاة، بما في ذلك الاحتياطي ورصيد الصندوق والفوائد، وكذلك النفقات الفعلية والمتوقعة والالتزامات، ويطلب إلى الأمين التنفيذي تقديم تقرير إرشادي بجميع أوجه الإنفاق مقابل أبواب الميزانية؛
١٤ - أن يطلب أيضاً إلى الفريق العامل المفتوح العضوية أن يوالي استعراض المعلومات المالية المقدمة من الأمانة، بما في ذلك مدى شفافية المعلومات وملاءمة توقيتها؛
١٥ - أن يطلب إلى المدير التنفيذي أن يمدّد أجل الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال إلى غاية ٣١ كانون الأول / ديسمبر ٢٠١٥([١١]).
([٩]) UNEP/OzL.Pro.٢٠ / ٤ /Add.١.
([١٠]) UNEP/OzL.Conv.٨ / ٧-UNEP/OzL.Pro.٢٠ / ٩.
([١١]) ترد جداول الميزانية في الفرع باء من المرفق بهذا التجميع.