إذ يلاحظ مع التقدير الأعمال التي قام بها فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي ولجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل التابعة له،

وإذ يسلّم بالتخفيض الكبير في تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في الكثير من البلدان الأطراف،

وإذ يذكر بالفقرة 10 من المقرر 17/9،

وإذ يذكر بأن جميع الأطراف التي عينت إعفاءات لاستخدامات حرجة عليها إبلاغ بيانات مخزوناتها باستخدام الإطار المحاسبي المتفق عليه في الاجتماع السادس عشر للأطراف،

وإذ يسلّم بأن من المفترض ألا يسمح بإنتاج واستهلاك بروميد المثيل للاستخدامات الحرجة إلا إذا لم تتوفر الكمية الكافية والنوعية المناسبة من بروميد الميثيل من المخزونات الموجودة في المصارف أو المعاد تدويرها.

وإذ يسلّم أيضاً بأن على الأطراف العاملة بموجب إعفاء للاستخدامات الحرجة أن تأخذ في الاعتبار مدى توافر بروميد الميثيل بكمية كافية ونوعية مناسبة من المخزونات الموجودة في المصارف أو المعاد تدويرها عند منح التراخيص بإنتاج واستهلاك بروميد الميثيل أو الإذن أو التصريح بذلك،

وإذ يشدد على ضرورة أن تخفض الأطراف من مخزونات بروميد الميثيل التي تحتفظ بها لاستخدامها في إطار الإعفاءات للاستخدامات الحرجة إلى حدّ أدنى في أقصر فترة زمنية ممكنة،

1 -     يسمح لكل طرف، بالنسبة لفئات الاستخدامات الحرجة المتفق عليها لعام 2011 المبيّنة في الجدول ألف في مرفق هذا المقرر، رهناً بالشروط المنصوص عليها في هذا المقرر ومقرر الاجتماع الاستثنائي - 1/4، وبقدر ما تكون تلك الشروط منطبقة، بمستويات الإنتاج والاستهلاك لعام 2011 المبيّنة في الجدول باء في مرفق هذا المقرر واللازمة لتلبية احتياجات الاستخدامات الحرجة، بالإضافة إلى الكميات المسموح بها بموجب المقرر 21/11؛

2 -     يسمح أيضاً لكل طرف، بالنسبة لفئات الاستخدامات الحرجة المتفق عليها لعام 2012 المبيّنة في الجدول جيم في مرفق هذا المقرر، رهناً بالشروط المنصوص عليها في هذا المقرر ومقرر الاجتماع الاستثنائي - 1/4، وبقدر ما تكون الشروط منطبقة، بمستويات الإنتاج والاستهلاك لعام 2012 المبيّنة في الجدول دال في مرفق هذا المقرر واللازمة لتلبية احتياجات الاستخدامات الحرجة، على أن يكون مفهوماً أن اجتماع الأطراف في بروتوكول مونتريال قد يوافق على مستويات إنتاج واستهلاك وفئات استخدامات إضافية، وفقاً للمقرر 9/6؛

3 -     تسعى الأطراف لترخيص كميات بروميد الميثيل اللازمة للاستخدامات الحرجة أو إصدار إذن أو تصريح بهذه الكميات أو تخصيصها على النحو المنصوص عليه في الجدولين ألف وجيم من مرفق هذا المقرر؛

4 -     يقرّ بالمساهمة المتواصلة لخبرات لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل، وأن يوافق بموجب ما ينص عليه الفرع 4 - 1 من اختصاصات فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، على أنه يتعين على اللجنة أن تخرج بتوصياتها في إطار عملية توافق في الآراء تُجرى خلالها مناقشات مستفيضة بين جميع أعضاء اللجنة، وأن عليها أن تكفل مشاركة الأعضاء من ذوي الخبرة في صياغة توصياتها؛

5 -     يجدّد كل طرف له استخدام حرج موافق عليه التزامه بكفالة أن يطبق المعايير الواردة في الفقرة 1 من المقرر 9/6، لا سيما المعيار المنصوص عليه في الفقرة 1 (ب) ’2‘ من المقرر 9/6، عند ترخيص أي استخدام حرج لبروميد الميثيل أو الإذن أو التصريح باستخدامه، ومطالبة كل طرف بتقديم تقرير إلى أمانة الأوزون عن تنفيذ هذا البند في تاريخ لا يتجاوز الأول من شباط/فبراير عن السنوات التي ينطبق عليها هذا المقرر؛

6 -     يحث الأطراف العاملة بموجب إعفاء للاستخدامات الحرجة على أن تضع نظاماً فعالاً للثني عن تكديس بروميد الميثيل المنتج في إطار الإعفاء.

مرفق المقرر 22/6

الجدول ألف

فئات الاستخدامات الحرجة المتفق عليها لعام 2011 (بالأطنان المترية)

الجدول باء

مستويات الإنتاج والاستهلاك المسموح بها لعام 2011 (بالأطنان المترية)

الجدول جيم

فئات الاستخدامات الحرجة المتفق عليها لعام 2012 (بالأطنان المترية)

الجدول دال

مستويات الإنتاج والاستهلاك المسموح بها لعام 2012 (بالأطنان المترية)

[*     مخصوماً منها الأرصدة المتاحة.]