إن الاجتماع السادس والثلاثين للأطراف،

إذ يلاحظ مع التقدير الأعمال التي قام بها فريق التقييم التكنولوجي والاقتصادي ولجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل التابعة له وتقرير الفريق الصادر في آب/أغسطس 2024^([1])،

وإذ يسلم بأن فريق التقييم التكنولوجي والاقتصادي، وعلى وجه التحديد لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل التابعة له، يصدر تقارير مستقلة ومُحكمة وتستند إلى العلم، وأنه ينبغي لجميع الأطراف أن تسعى جاهدة إلى احترام نتائج هذا العمل،

وإذ يقرّ بالتخفيضات الكبيرة التي حققها الكثير من الأطراف في ترشيحات الإعفاءات لأغراض الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل،

وإذ يشير إلى الفقرة 10 من المقرر 17/9 بشأن الإعفاءات لأغراض الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل،

وإذ يشير أيضاً إلى أنه يُطلَب إلى الأطراف التي ترشح إعفاءات لأغراض الاستخدامات الحرجة أن تبلِّغ عن بيانات مخزوناتها من بروميد الميثيل باستخدام الإطار المحاسبي الذي اتفق عليه الاجتماع السادس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون،

وإذ يقرّ بأن على الأطراف العاملة بموجب الإعفاءات لأغراض الاستخدامات الحرجة أن تأخذ في الاعتبار مدى توافر بروميد الميثيل بكمية كافية ونوعية مناسبة من المخزونات الحالية لبروميد الميثيل المحتفظ به أو المعاد تدويره عند منح التراخيص بإنتاج واستهلاك بروميد الميثيل للاستخدامات الحرجة أو الإذن أو التصريح بذلك،

وإذ يشير إلى المقرر د.إ-1/4، بشأن شروط منح الإعفاءات لأغراض الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل والإبلاغ عنها، الذي طُلِب فيه إلى الأطراف التي لديها إعفاءات لأغراض الاستخدامات الحرجة أن تقدم أطراً محاسبية سنوية واستراتيجيات إدارة وطنية،

وإذ يشير أيضاً إلى المقرر 9/6 الذي قررت الأطراف في بروتوكول مونتريال بموجبه عدم السماح بإنتاج بروميد الميثيل واستهلاكه لأغراض الاستخدامات الحرجة إلا إذا لم يتوفر بروميد الميثيل بالكمية الكافية والنوعية المناسبة من المخزونات الحالية لبروميد الميثيل المحتفظ به أو المعاد تدويره،

وإذ يشير كذلك إلى المقرر 16/4 بشأن استعراض إجراءات عمل واختصاصات لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل، فيما يتعلق بتقييم الترشيحات للاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل، على النحو المبين في المرفق الأول بتقرير الاجتماع السادس عشر للأطراف⁽[2]⁾،

وإذ يلاحظ أن فريق التقييم التكنولوجي والاقتصادي قد حدَّد بدائل كيميائية وغير كيميائية ناجحة لبروميد الميثيل وأن استخدام هذه البدائل معاً يحقق نتائج ممتازة،

وإذ يلاحظ أيضاً أن حكومة كندا تأخذ في الاعتبار، قدر الإمكان، المخزونات المتاحة من بروميد الميثيل عند منح التراخيص بإنتاج واستهلاك بروميد الميثيل للاستخدامات الحرجة أو الإذن أو التصريح بذلك، وأنها التزمت التزاماً تاماً بعدم تقديم ترشيح لعام 2026،

وإذ يدرك أن بعض الأطراف قد توقف في الآونة الأخيرة عن طلب الحصول على إعفاءات لأغراض الاستخدامات الحرجة، وأن جهود تطوير البدائل التي تبذلها الأطراف التي لا تزال تقدم طلبات للحصول على إعفاءات هي جهود ترمي إلى تحقيق النتيجة نفسها،

يقرر:

1-         أن يسمح لكندا، بالنسبة لفئة الاستخدام الحرج المتفق عليها لعام 2025 والمحددة في الجدول 1 من مرفق هذا المقرر، ورهناً بالشروط المحددة في هذا المقرر ومقرر الاجتماع الاستثنائي د.إ-1/4، وبقدر ما تنطبق تلك الشروط، بمستويات الإنتاج والاستهلاك لعام 2025 المحددة في الجدول 2 من مرفق هذا المقرر، واللازمة لتلبية الاستخدام الحرج المحدد؛

2-         أنه يتعين على كندا السعي إلى أن تصدر تراخيص أو أذونات أو تصاريح أو أن تخصص كميات بروميد الميثيل لأغراض الاستخدام الحرج المحدد في الجدول 1 من مرفق هذا المقرر؛

3-         أنه يتعين على كندا تجديد التزامها بكفالة تطبيق المعايير الواردة في الفقرة 1 من المقرر 9/6، ولا سيما المعيار المحدد في الفقرة 1 (ب) ’2‘ من ذلك المقرر، عند إصدار التراخيص لأغراض الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل أو الأذونات أو التصاريح لها؛

4-         أن يطلب إلى كندا أن توافي أمانة الأوزون بتقرير عن تنفيذ هذا المقرر بحلول 1 شباط/فبراير للسنوات التي ينطبق عليها المقرر.

مرفق المقرر 36/8

الجدول 1 فئات الاستخدامات الحرجة المتفق عليها لعام 2025

        (أ) مطروحاً منها المخزونات الموجودة.

الجدول 2 مستويات الإنتاج والاستهلاك المسموح بها لعام 2025

        (أ) مطروحاً منها المخزونات الموجودة.