Definition(s)
حمولة السفن العابرة للمحيطات من المياه في قاع السفينة حيث تُستخدم الكتلة الإضافية للإبقاء على السفينة مستقرةً وهي تشق طريقها إلى ميناء المقصد. وتستخدم الصابورة عندما تكون حمولة السفينة غير كاملة، وبعد ذلك تُضخ المياه إلى البحر مرة أخرى عندما تحميل بضائع جديدة على السفينة. ويمكن أن يؤدي ذلك إلى حدوث الكثير من المشاكل إذا كانت مياه الصابورة المصرَّفة محتويةً على ملوثات أو كائنات حية قد تكون لها آثار سلبية على الحياة البحرية المحلية في ميناء المقصد. (المصدر: اليونسكو)
التدرج
Related concepts from Law and Environment Ontology:
In other languages
English
Ballast water
French
eau de ballast
روسية
водяной балласт
Spanish
agua de lastre
Explore content
Follow up the links below to see InforMEA content related to مياه الصابورة coming up
from several external sources.
Multilateral environment agreements tagged with مياه الصابورة
You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to
view the content tagged with
مياه الصابورة. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related
informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
![]() |
Barcelona Convention | 2 decisions |
