Pasar al contenido principal

Definition(s)

Los buques oceánicos cargan agua en la sentina y utilizan la masa extra para mantenerse estables mientras navegan hacia el puerto de destino. El lastre se utiliza principalmente cuando los buques no están completamente cargados y luego esta agua se bombea nuevamente al mar cuando el buque recibe un nuevo cargamento. Se pueden ocasionar muchos problemas si el agua de lastre que se descarga contiene contaminantes u organismos vivos, que pueden tener efectos negativos sobre la vida marina local en el puerto de destino. (Fuente: UNESCO)

In other languages

English
Ballast water
French
eau de ballast
Ruso
водяной балласт
Árabe
مياه الصابورة

Explore content

Follow up the links below to see InforMEA content related to agua de lastre coming up from several external sources.

Multilateral environment agreements tagged with agua de lastre

You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to view the content tagged with agua de lastre. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
Convenio de Barcelona