Definition(s)
الجهات غير الحكومية أو الحكومية المدعوة للمشاركة على نطاق محدود في المناقشات التي تجري أثناء المفاوضات. ولا يسمح للمراقبين بالتفاوض بشأن نص ولا يمتلكون صلاحية التصويت. وعملياً تمارس بعض الدول التي لها مركز المراقب التفاوض على الرغم من أنها لا تشارك في اتخاذ القرارات النهائية. (المصدر: مسرد مصطلحات لمفاوضي الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، ٢٠٠٧)
التدرج
Broader: اتفاقية دولية
In other languages
English
observer
French
observateur
روسية
наблюдатель
Spanish
observador
صينية مبسطة
观察员
Explore content
Follow up the links below to see InforMEA content related to مراقب coming up
from several external sources.
Multilateral environment agreements tagged with مراقب
You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to
view the content tagged with
مراقب. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related
informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
 |
الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي | 3 articles and paragraphs |
 |
اتفاقية بازل | 1 article or paragraph1 decision69 documents |
 |
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | 2 articles and paragraphs |
 |
Convention on Migratory Species | 3 articles and paragraphs |
 |
Stockholm Convention | 1 article or paragraph8 decisions85 documents |
 |
The Cartagena Protocol on Biosafety | 1 article or paragraph |
|
بروتوكول ناغويا حول الحصول على الموارد وتقاسم المنافع | 1 article or paragraph |
 |
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) | 2 articles and paragraphs |
 |
المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة | 1 article or paragraph |
 |
United Nations Framework Convention on Climate Change | 1 article or paragraph |
 |
World Heritage Convention | 2 articles and paragraphs |
 |
Kyoto Protocol | 3 articles and paragraphs |
 |
United Nations Convention to Combat Desertification | 1 article or paragraph |
 |
Rotterdam Convention | 1 article or paragraph1 decision34 documents |
 |
اتفاقية آرهوس | 2 articles and paragraphs |