Definition(s)
État ou autre entité invité à participer sous certaines réserves aux discussions pendant les négociations. Les observateurs n’ont pas le droit de négocier ni de voter. Mais dans la pratique, certains États observateurs participent aux négociations, bien qu’ils ne prennent pas part aux décisions finales. (Source : Glossaire, Manuel du négociateur, Accords multilatéraux sur l’environnement, 2007)
Hiérarchie
Broader: accord international
In other languages
Anglais
observer
Russe
наблюдатель
Espagnol
observador
Chinois, Simplifié
观察员
Arabe
مراقب
Explore content
Follow up the links below to see InforMEA content related to observateur coming up
from several external sources.
Multilateral environment agreements tagged with observateur
You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to
view the content tagged with
observateur. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related
informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
 |
Convention sur la diversité biologique | 3 articles and paragraphs |
 |
Convention de Bâle | 1 article or paragraph1 decision69 documents |
 |
Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | 2 articles and paragraphs |
 |
Convention sur la conservation des espèces migratrices | 3 articles and paragraphs |
 |
Convention de Stockholm | 1 article or paragraph8 decisions85 documents |
 |
Protocole de Cartagena | 1 article or paragraph |
|
Protocole de Nagoya | 1 article or paragraph |
 |
Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie | 2 articles and paragraphs |
 |
Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture | 1 article or paragraph |
 |
Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques | 1 article or paragraph |
 |
La Convention du patrimoine mondial | 2 articles and paragraphs |
 |
Protocole de Kyoto | 3 articles and paragraphs |
 |
Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification | 1 article or paragraph |
 |
Convention de Rotterdam | 1 article or paragraph1 decision34 documents |
 |
Convention d'Aarhus | 2 articles and paragraphs |