تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
الإدارة البيئية

Definition(s)

A reservation is a unilateral statement, however phrased or named, made by a contracting party when signing, ratifying, accepting, approving or acceding to a treaty, whereby it purports to exclude or to modify the legal effect of certain provisions in the treaty in their application to that 'party'. Reservations are in general permitted, unless they are prohibited by the treaty, or incompatible with the object and purpose of the treaty. (Source: Vienna Convention of the Law of Treaties, 1969, Art 2 para 1 (d); Art 19)

In other languages

English
reservation
French
réserve
روسية
оговорка
Spanish
reserva de un Estado
صينية مبسطة
保留

Explore content

Follow up the links below to see InforMEA content related to التحفظ coming up from several external sources.

Multilateral environment agreements tagged with التحفظ

You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to view the content tagged with التحفظ. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
اتفاقية بازل
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Convention on Migratory Species
Stockholm Convention
Vienna Convention
Montreal Protocol
Cartagena Protocol
بروتوكول ناغويا حول الحصول على الموارد وتقاسم المنافع
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة
United Nations Framework Convention on Climate Change
Kyoto Protocol
United Nations Convention to Combat Desertification
Rotterdam Convention