Annex
Joint modalities of operation for the central clearing-house mechanism, the Biosafety Clearing-House and the Access and Benefit‑sharing Clearing-House
A. Development and administration by the Secretariat
1.The Secretariat shall continue to develop and administer the central clearing-house mechanism, the Biosafety Clearing-House, and the Access and Benefit-sharing Clearing-House (hereinafter “clearing-houses”) in accordance with the relevant mandates and decisions under the Convention and its Protocols, ensuring to the extent possible, that common approaches are taken in the development and administration of the clearing-houses, while preserving the specific functionalities unique to each clearing-house, and on the basis of the guiding principles and core specifications described herein.2.The clearing-houses shall be developed and administered in a manner consistent with the following characteristics:(a)Guided by the principles of inclusiveness, transparency, open access, and open to all Governments, indigenous peoples and local communities and relevant stakeholders;(b)Developed on the basis of clear and identified demand, experience gained, and available resources, avoiding duplication of systems;(c)Ensuring that the user experience is predictable and coherent across the clearing-houses;(d)Ensuring that the visual design and functionality is intuitive, user-friendly and consistent across the clearing-houses;(e)Ensuring, to the extent possible, the timely provision of on-demand technical assistance for using the clearing-houses.3.The clearing-houses shall meet the following core specifications:(a)Access and navigation through a publicly available web portal operational in the six official languages of the United Nations;(b)A secure central database acting as the repository of available information;(c)A secure submission mechanism, through a single sign-on, allowing users to publish information in a structured manner through common formats and metadata and a controlled vocabulary, while distinguishing between mandatory and optional information;(d)A publicly available search mechanism allowing the search and retrieval of the content through metadata and controlled vocabularies across all clearing-houses;(e)Unique identifiers to search and retrieve information, where applicable;(f)A secure update mechanism allowing users with the appropriate role to amend or update information;(g)A design that clearly identifies who has made the information available;(h)An interoperability mechanism to facilitate the exchange of information with external databases and systems, as appropriate;(i)An offline mechanism for registering information and facilitating offline access to available information, upon request and, in particular, for users with limited Internet access.B. Role of users with respect to the sharing of information
4.When sharing information through any of the clearing-houses, users shall:(a)Follow the procedures for publication established for each clearing-house or type of information;(b)Take responsibility to ensure that the information made available is accurate, complete, relevant and up-to-date;(c)Not include confidential data, since all information published in the clearing-houses is publicly available;(d)Not infringe on any intellectual property rights associated with the information published;(e)Provide metadata which describes the primary data (such as the elements describing the content of a legislative measure chosen from a controlled vocabulary) in an official language of the United Nations, while recognizing that the primary data (for example, a legislative measure), may be submitted in the original language;(f)Endeavour to provide a courtesy translation into one of the official languages of the United Nations of the primary data submitted.