Pasar al contenido principal

Definition(s)

El término 'enmienda' se refiere a la modificación oficial de las disposiciones de un tratado que afecta a todas las partes del acuerdo concreto. Esas modificaciones deben llevarse a cabo siguiendo los mismos trámites que se realizaron para la creación inicial del tratado. En muchos tratados multilaterales se establecen prescripciones específicas que han de cumplirse para aprobar las enmiendas. En ausencia de esas disposiciones, las enmiendas requieren el consentimiento de todas las partes. (Fuente: art. 40 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969)

Jerarquía

In other languages

English
Amendments
French
amendement
Ruso
поправка
Árabe
تعديل

Explore content

Follow up the links below to see InforMEA content related to enmienda coming up from several external sources.

Multilateral environment agreements tagged with enmienda

You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to view the content tagged with enmienda. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
Convenio sobre la Diversidad Biológica
Convenio de Basilea
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
Convención sobre la conservación de las especies migratorias
Convenio de Estocolmo
Convenio de Viena
Acuerdo sobre la Conservación de las Aves Acuáticas Migratorias Afro-euroasiáticas
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial
Protocolo de Kyoto
Convención sobre los Humedales
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
Convenio de Rotterdam
Protocolo de Vertidos o Dumping
Protocolo ZEPIM
Convenio de Aarhus
Convenio de Abidjan
Convenio de Noumea
Cartagena Convention
Convenio de Jeddah
Convenio de Bamako
Convenio de Minamata
Acuerdo de la ASEAN sobre contaminación atmosférica transfronteriza