Treaty
会议
Share meeting
全文
缔约方第十次会议决定:
注意到有必要以连贯一致的方式实施多边环境协定,以造福于全球环境,
注意到《联合国气候变化框架公约》（气候变化公约）缔约方大会在1997年12月1－11日于京都召开的其第三届会议上通过了《公约》的《京都议定书》,
注意到《京都议定书》要求《气候变化公约》附件一所列各缔约方确保它们在2008－2012年第一个承诺期间内其《议定书》附件A所列温室气体的人为二氧化碳等量排放总和不超过附件B为它们订立的数值,
进一步注意到《京都议定书》附件A所列温室气体包括氟化烃和全氟氯化物,原因是其全球升温潜能值较高,
注意到技术和经济评估小组（技经评估组）已确定氟化烃和全氟氯化物可用作消耗臭氧物质的代用品,且一些缔约方和企业已经转用此类技术,而其它缔约方正在转用此类氟化烃和全氟氯化物技术,及
赞赏地注意到《气候变化框架公约》缔约方大会第四届会议通过了一项有关保护平流层中的臭氧层的工作与维护全球环境系统的工作之间的关系的决定,其中特别提及氟化烃和全氟氯化物,
－ 特别为协助《蒙特利尔议定书》缔约方评估《京都议定书》列入氟化烃和全氟氯化物对实施《蒙特利尔议定书》的影响,请《蒙特利尔议定书》的相关机构在其权限范围内:
| （a） | 根据上述决定执行部分第1段在1999年7月15日之前向《气候变化框架公约》秘书处提供有关氟化烃和全氟氯化物的相关资料; |
| （b） | 与政府间气候变化研究团一道召集一次工作会议;气候变化研究团将协助《气候变化框架公约》各机关确定资料,说明目前和今后可采用何种方式方法来根据上述决定执行部分第2段限制氟化烃和全氟氯化物的排放; |
| （c） | 继续编纂资料,说明可用于具体用途的消耗臭氧物质的所有的现有和潜在的代用品,其中包括有关《京都议定书》附件A未列入的代用品; |
| （d） | 除此之外继续就此类事项与《气候变化框架公约》的有关机构和气候变化研究团进行合作;及 |
| （e） | 就此项工作向不限成员名额工作组第十九次会议和《蒙特利尔议定书》缔约方第十一次会议作出汇报。 |