Share meeting
[المصدر: المرفق السادس من تقرير الاجتماع الأول للأطراف]
أولاً – فريق التقييم العلمي
١ - يتولى فريق التقييم العلمي مسؤولية إجراء استعراض للمعرفة العلمية في الوقت المناسب كلما دعت إلى ذلك احتياجات الأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
٢ - وتجمع المعارف العملية الجديدة المتاحة حالياً والمكتسبة منذ اعتماد بروتوكول مونتريال في تقرير يكون جاهزاً لتقديمه إلى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل قبل عشرة أشهر من الاجتماع الثاني للأطراف في البروتوكول الذي سيجرى فيه تقييم تدابير الرقابة.
٣ - ويدمج هذا التقرير مع ثلاثة تقارير استعراض أخرى عن المعرفة البيئية والاقتصادية والتقنية. ويتولى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل مسؤولية إدماج التقارير الأربعة وإعداد توصيات للأطراف بشأن تقييم تدابير الرقابة المحددة في بروتوكول مونتريال. وتقوم الأمانة بإحالة التقرير الموحد رسمياً إلى الأطراف قبل ثمانية أشهر على الأقل من الاجتماع الثاني للأطراف في البروتوكول.
٤ - ويتكون التقرير من أربعة فصول على النحو التالي:
الفصل ١ - المقدمة
الفصل ٢ - الأوزون القطبي
الفصل ٣ - الاتجاهات العالمية
الفصل ٤ - تنبؤ نموذجي
ويتراوح طول كل فصل بين ٥٠ و١٠٠ صفحة ، بالإضافة إلى موجز من ٥ صفحات ، ويتضمن التقرير خلاصة وافية تقع في ١٠ صفحات وتكتب بأسلوب يمكن أن يفهمه ويستفيد منه واضعو السياسات.
٥ - ويتكون الفريق من خبراء منتقين مؤهلين في ميدان علوم الجو ومشهود لهم دولياً بذلك. ويجرى انتقاء الخبراء الأفضل تأهيلاً في مواضيع الفصول المختلفة ، مع ضمان أوسع توازن جغرافي ممكن في التمثيل.
٦ - وينظم الفريق على النحو التالي:
(أ) اللجنة التنفيذية للرؤساء ؛
(ب) رؤساء الفصول ؛
(ج) المؤلفون المشاركون.
٧ - وتقوم اللجنة التنفيذية للرؤساء بانتقاء الخبراء الذين سيشتركون في الفريق ، وضمان التنسيق بين رؤساء الفصول ، وعقد ما يلزم من اجتماعات للفريق ، وإعداد الخلاصة الوافية للتقرير.
٨ - ويكفل رؤساء الفصول التنسيق الفعال بين المؤلفين المشاركين وكذلك التنسيق مع أفرقة الاستعراض الأخرى. ويقوم كل رئيس من رؤساء الفصول بتجميع الفصل الخاص به وإعداد موجز له.
٩ - ويقوم المؤلفون المشاركون ، بناء على توجيهات رؤساء الفصول ، بإعداد وتقديم تقرير موجز عن المعرفة الراهنة في موضوعاتهم.
ثانياً – فريق التقييم البيئي
١ - يتولى فريق التقييم البيئي مسؤولية إجراء استعراض للمعارف المتعلقة بالآثار البيئية لاستنفاد الأوزون في الوقت المناسب كلما دعت إلى ذلك احتياجات الأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
٢ - وتجمع المعارف البيئية الجديدة المتاحة حالياً والمكتسبة منذ اعتماد بروتوكول مونتريال في تقرير يكون جاهزاً لتقديمه إلى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل قبل عشرة شهور من الاجتماع الثاني للأطراف في البروتوكول الذي سيجرى فيه تقييم تدابير الرقابة.
٣ - ويدمج هذا التقرير مع ثلاثة تقارير استعراضية أخرى عن المعرفة العلمية والاقتصادية والتقنية. ويتولى فريق الأطراف العامل بإعداد التقرير المتكامل مسؤولية إدماج التقارير الأربعة وإعداد توصيات للأطراف بشأن تقييم تدابير الرقابة المحددة في بروتوكول مونتريال. وتقوم الأمانة بإحالة التقرير الموحد رسمياً إلى الأطراف قبل ثمانية أشهر على الأقل من الاجتماع الثاني للأطراف في البروتوكول.
٤ - ويتكون التقرير من سبعة فصول على النحو التالي:
الفصل ١- المقدمة
الفصل ٢- التفاعلات الشمسية
الفصل ٣- الصحة البشرية
الفصل ٤- النباتات البرية
الفصل ٥- النظم الايكولوجية المائية
الفصل ٦- نوعية الهواء في التروبوسفير
الفصل ٧- الضرر المادي
ويتراوح طول كل فصل بين ٥ صفحات و٢٥ صفحة ، ويشتمل على ما يلي:
- موجز
- مقدمة أو معلومات أساسية
- حالة العلم
- تقييم النتائج
- الاحتياجات البحثية
- المراجع
ويتضمن التقرير خلاصة وافية تقع في زهاء ١٠ صفحات وتكتب بأسلوب يمكن أن يفهمه ويستفيد منه واضعو السياسات.
٥ - ويتكون الفريق من خبراء منتقين مؤهلين في الميادين المتعلقة بالآثار البيئية لاستنفاد طبقة الأوزون ومشهود لهم دولياً بذلك. ويجرى انتقاء الخبراء الأفضل تأهيلاً في مواضيع الفصول المختلفة ، مع ضمان أوسع توازن جغرافي ممكن في التمثيل.
٦ - ويتم تنظيم الفريق على النحو التالي:
(أ) الرئيس ؛
(ب) رؤساء الفصول ؛
(ج) المؤلفون المشاركون ؛
(د) القائمون بالاستعراض.
٧ - يكفل الرئيس التنسيق بين رؤساء الفصول وعقد ما يلزم من اجتماعات للفريق ، وإعداد الخلاصة الوافية للتقرير بمساعدة رؤساء الفصول ، ويختار الخبراء الذين سيشركون في الفريق.
٨ - ويكفل رؤساء الفصول التنسيق الفعال بين المؤلفين المشاركين وكذلك التنسيق مع أفرقة الاستعراض الأخرى. ويقوم كل رئيس من رؤساء الفصول بتجميع الفصل الخاص به وإعداد موجز له. كما يقومون بمساعدة الرئيس في إعداد الخلاصة الوافية للتقرير.
٩ - ويقوم المؤلفون المشاركون ، بناء على توجيهات رؤساء الفصول ، بإعداد وتقديم تقرير موجز عن المعرفة الراهنة في موضوعاتهم ، كما يقومون بمساعدة رؤساء الفصول في إعداد ملخصات الفصول.
١٠ - ويتولى القائمون بالاستعراض استعراض مشروع التقرير وإبداء ما يلزم من ملاحظات قبل تقديم التقرير بصورة نهائية إلى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل.
ثالثاً – فريق التقييم الاقتصادي
١ - يتولى فريق التقييم الاقتصادي مسؤولية إجراء استعراض للمعارف المتعلقة بالآثار الاقتصادية لتغير طبقة الأوزون والجوانب الاقتصادية للتكنولوجيا في الوقت المناسب كلما دعت إلى ذلك احتياجات الأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
٢ - وتجمع المعارف الاقتصادية المتاحة حالياً والمكتسبة منذ اعتماد بروتوكول مونتريال في تقرير يكون جاهزاً لتقديمه إلى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل للأطراف قبل عشرة شهور من الاجتماع الثاني للأطراف في البروتوكول الذي سيجرى فيه تقييم تدابير الرقابة.
٣ - ويدمج هذا التقرير مع ثلاثة تقارير استعراضية أخرى عن المعارف العلمية والبيئية والتقنية. ويتولى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل مسؤولية إدماج التقارير الأربعة وإعداد توصيات للأطراف بشأن تقييم تدابير الرقابة المحددة في بروتوكول مونتريال. وتقوم الأمانة بإحالة التقرير الموحد رسمياً إلى الأطراف قبل ثمانية أشهر على الأقل من الاجتماع الثاني للأطراف في البروتوكول.
٤ - ويتكون التقرير من تسعة فصول على النحو التالي:
الفصل ١ – المقدمة
الفصل ٢ - استهلاك منتجات الكربون الكلورية فلورية
الفصل ٣ - تحديد السيناريوهات المتعلقة بالسياسات
الفصل ٤ - منهجيات التقييم
الفصل ٥ - التكاليف الاقتصادية للمؤسسات التقنية
الفصل ٦ - الفوائد الاقتصادية البيئية لخفض استخدام مركبات الكربون الكلورية فلورية
الفصل ٧ - النهج المتعلقة بتحاليل العلاقة بين التكلفة والعائد بالنسبة للوحدات والمناطق
الفصل ٨ - التقييم الاقتصادي للسيناريوهات المتعلقة بالسياسات
الفصل ٩ – آثار تمويل ونقل التكنولوجيا على تكلفة خفض استخدام مركبات الكربون الكلورية فلورية
وعلى التقرير أن يتضمن خلاصة وافية تقع في قرابة ١٠ صفحات وتكتب بأسلوب يمكن أن يفهمه ويستفيد منه واضعو السياسات.
٥ - ويتكون الفريق من خبراء منتقين مؤهلين في الميادين المتعلقة بالآثار الاقتصادية لتغير طبقة الأوزون أو الجوانب الاقتصادية للتكنولوجيا ومشهود لهم دولياً بذلك. ويجرى انتقاء الخبراء الأفضل تأهيلاً في مواضيع الفصول المختلفة مع ضمان أوسع توازن جغرافي ممكن في التمثيل.
٦ - وينظم الفريق على النحو التالي:
(أ) الرئيس ؛
(ب) رؤساء الفصول ؛
(ج) المؤلفون المشاركون ؛
(د) القائمون بالاستعراض.
٧ - ويكفل الرئيس التنسيق بين رؤساء الفصول وعقد ما يلزم من اجتماعات للفريق وإعداد الخلاصة الوافية للتقرير بمساعدة رؤساء الفصول ، ويختار الخبراء الذين سيشتركون في الفريق.
٨ - ويكفل رؤساء الفصول التنسيق الفعال بين المؤلفين المشاركين وكذلك التنسيق مع أفرقة الاستعراض الأخرى. ويقوم كل رئيس من رؤساء الفصول بتجميع الفصل الخاص به وقيادة عملية إعداد موجز له. وكما يقومون بمساعدة الرئيس في إعداد الخلاصة الوافية للتقرير.
٩ - ويقوم المؤلفون المشاركون ، بناء على توجيهات رؤساء الفصول ، بإعداد وتقديم تقرير موجز عن المعرفة الراهنة في موضوعاتهم. كما يقومون بمساعدة رؤساء الفصول في إعداد ملخصات الفصول.
١٠ - ويتولى القائمون بالاستعراض استعراض مشروع التقرير وإبداء ما يلزم من ملاحظات قبل تقديم التقرير بصورة نهائية إلى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل.
رابعاً – فريق التقييم التقني
١ - يتولى فريق التقييم التقني مسؤولية إجراء استعراض للمعارف المتعلقة بمستوى تطور إنتاج التكنولوجيا واستخدامها واستكشاف جميع الخيارات للتخلص تدريجياً من استخدام المواد الخاضعة للرقابة ، بالإضافة إلى تقنيات إعادة تدويرها وإعادة استخدامها وتدميرها النهائي ، وذلك في الوقت المناسب كلما دعت إلى ذلك احتياجات الأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
٢ - وتجمع المعارف الجديدة حالياً عن التكنولوجيا المكتسبة منذ اعتماد بروتوكول مونتريال في تقرير يكون جاهزاً لتقديمه إلى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل قبل عشرة شهور من الاجتماع الثاني للأطراف في البروتوكول الذي سيجرى فيه تقييم تدابير الرقابة.
٣ - ويدمج هذا التقرير مع ثلاثة تقارير استعراض أخرى عن المعارف العلمية والاقتصادية والبيئية. ويتولى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل مسؤولية إدماج التقارير الأربعة وإعداد توصيات للأطراف بشأن تقييم تدابير الرقابة المحددة في بروتوكول مونتريال. وتقوم الأمانة بإحالة التقرير الموحد رسمياً إلى الأطراف قبل ثمانية أشهر على الأقل من الاجتماع الثاني للأطراف في البروتوكول.
٤ - ويتكون التقرير من ستة فصول على النحو التالي:
الفصل ١- المقدمة
الفصل ٢ - التبريد وتكييف الهواء والمضخات الحرارية
الفصل ٣ - المواد الرغوية المرنة والصلبة
الفصل ٤ - المذيبات
الفصل ٥ - الايروصولات ومواد التعقيم
الفصل ٦ - الهالونات
وسوف يكون كل فصل تقريراً شاملاً عن الخيارات التقنية. ويشكل موجز النتائج الخاص بكل فصل أساساً لتقرير فريق الاستعراض التقني ؛ الذي ينبغي أن يتراوح طوله بين ٥٠ و٦٠ صفحة (كحد أقصى).
٥ - ويتكون الفريق من خبراء منتقين مؤهلين في الميادين المتعلقة بالتكنولوجيا ومشهود لهم دولياً بذلك. ويجرى انتقاء الخبراء الأفضل تأهيلاً في مواضيع الفصول المختلفة مع ضمان أوسع توازن جغرافي ممكن في التمثيل.
٦ - وينظم الفريق على النحو التالي:
(أ) الرئيس ؛
(ب) رؤساء الفصول ؛
(ج) المؤلفون المشاركون ؛
(د) القائمون بالاستعراض.
٧ - ويكفل الرئيس التنسيق بين رؤساء الفصول وعقد ما يلزم من اجتماعات للفريق وإعداد الخلاصة الوافية للتقرير بمساعدة رؤساء الفصول ، ويختار الخبراء الذي سيشتركون في الفريق.
٨ - ويكفل رؤساء الفصول التنسيق الفعال بين المؤلفين المشاركين وكذلك التنسيق مع أفرقة الاستعراض الأخرى. ويقوم كل رئيس من رؤساء الفصول بتجميع الفصل الخاص به وتولي قيادة عملية إعداد موجز له. كما يقوم بمساعدة الرئيس في إعداد الخلاصة الوافية للتقرير.
٩ - ويقوم المؤلفون المشاركون ، بناء على توجيهات رؤساء الفصول ، بإعداد وتقديم تقرير مختصر عن المعارف الراهنة في موضوعاتهم. كما يقومون بمساعدة رؤساء الفصول في إعداد ملخصات الفصول.
١٠ - ويتولى القائمون بالاستعراض استعراض مشروع التقرير وإبداء ما يلزم من ملاحظات قبل تقديم التقرير بصورة نهائية إلى فريق الأطراف العامل المعني بإعداد التقرير المتكامل.