Treaty
الاجتماع
Share meeting
كامل المتن
إذ يذكر بالمقررين 32/1 و33/1 اللذين اعتمدت الأطراف بموجبهما ميزانيات مؤقتة للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون لفترة السنوات الثلاث 2021‑2023،
وإذ يشير إلى أن أي مساهمات تقدمها الأطراف قبل هذا المقرر بشأن تجديد الموارد ستُحسب ضمن مستوى المساهمات المشار إليه في الفقرة 4 من هذا المقرر،
وإذ يسلم بأن الظروف الاستثنائية المتعلقة بجائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد-19) قد عطلت الممارسة المعتادة المتمثلة في اعتماد ميزانية للصندوق المتعدد الأطراف قبل بداية فترة السنوات الثلاث ذات الصلة، وأن هذا المقرر يُعتمد دون المساس باعتماد الميزانيات المستقبلية للصندوق المتعدد الأطراف،
- أن يعتمد ميزانية للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال لفترة السنوات الثلاث 2021‑2023 وقدرها 540 000 000 دولار أمريكي، على أساس أن مبلغ 65 000 000 دولار أمريكي من تلك الميزانية سيُقدم من المساهمات المستحقة للصندوق المتعدد الأطراف ومن مصادر أخرى لفترة السنوات الثلاث 2018-2020؛
- أن يحيط علماً بأن مبلغ 246 مليون دولار أمريكي في الأموال المتبقية المستحقة للصندوق المتعدد الأطراف خلال فترة السنوات الثلاث 2018‑2020 سيُستخدم بعد عام 2023 لدعم تنفيذ بروتوكول مونتريال؛
- أن يحيط علماً بأن المساهمات غير المسددة من الأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية للفترة 2018‑2020 تبلغ 3 659 668 دولاراً أمريكياً؛
- أن يعتمد جدول المساهمات للصندوق المتعدد الأطراف لفترة السنوات الثلاث على أساس تجديد موارد بمبلغ 475 مليون دولار أمريكي لفترة السنوات الثلاث 2021-2023، على النحو المبين في مرفق تقرير الاجتماع الاستثنائي الخامس للأطراف في بروتوكول مونتريال؛
- أن تتخذ اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف إجراءات تكفل، بقدر الإمكان، أن تلتزم بكامل الميزانية لفترة السنوات الثلاث 2021-2023 بحلول نهاية عام 2023، وأن تسدد الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 مدفوعاتها في الوقت المناسب وفقاً للفقرة 7 من المقرر 11/6.