قرر الاجتماع الثاني للأطراف في مقرره ٢ / ١٣ فيما يتعلق بأفرقة التقييم أن:

يطلب إلى فريق الاستعراض التكنولوجي أن يقوم ، بموجب المادة ٦ ، بتحديد أقرب تواريخ ممكنة تقنياً وإجراء التخفيضات والقضاء تماماً على ثالث ميثيل الكلوروفورم وتقدير تكاليفها وتقديم تقرير بما تم التوصل إليه من نتائج إلى الاجتماع التحضيري للاجتماع الرابع للأطراف بغية النظر فيه في ذلك الاجتماع الرابع ؛

أن يطلب من الأمانة أن تجمع أعضاء كل فريق من أفرقة التقييم الأربعة التي أنشأها الاجتماع الأول للأطراف ، لاستعراض المعلومات الجديدة والنظر في إدراج تقارير تكميلية في حينها ، كيما ينظر فيها اجتماع الأطراف الرابع رهناً باستعراض ولايتها في إطار المادة ٢ ، الفقرة ٩ ، في الاجتماع الثالث للأطراف ؛

يطلب إلى فريق الاستعراض التكنولوجي أن يضمن أعماله ما يلي:

(أ‌) تقييماً للحاجة إلى مواد انتقالية في استخدامات محددة ؛

(ب‌) تحليلاً لكمية المواد الخاضعة للرقابة التي تحتاجها الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ لسد احتياجاتها المحلية الأساسية حالياً ومستقبلاً ، واحتمالات توافر تلك الإمدادات ؛ و

(ج‌) مقارنة للآثار المترتبة على سمية المواد الكيميائية البديلة ومدى قابليتها للاشتعال وكفاءتها من حيث الطاقة وكذلك الاعتبارات البيئية واعتبارات السلامة الخاصة بها ، علاوة على تحليل للبدائل المحتمل توافرها للاستخدامات الطبية ؛

يطلب إلى فريق التقييم العلمي أن يضمن أعماله ما يلي:

(أ‌) تقييماً لاحتمالات استنفاد طبقة الأوزون والآثار الأخرى التي قد تترتب على طبقة الأوزون واحتمالات رفع درجة الحرارة في العالم بسبب المواد الكيميائية البديلة للمواد الخاضعة للرقابة (مثال ذلك المواد الهيدروكلورية فلورية كربونية والمواد الهيدروفلورية الكلورية) ؛

(ب‌) تقييماً لاحتمالات استنفاد طبقة الأوزون من "الهالونات الأخرى" التي يمكن إنتاجها بكميات كبيرة ؛ و

(ج‌) تحليلاً للأثر المترتب من تدابير الرقابة المنقحة على طبقة الأوزون بحيث يظهر التغييرات التي اعتمدت في الاجتماع الثاني للأطراف مع الوضع في الاعتبار للمستوى الحالي للمشاركة العالمية في البروتوكول؛

توجيه فريق التقييم العلمي لإعداد بيانات تقديرية عن الآثار المترتبة على طبقة الأوزون من انبعاثات محركات الطائرات على علو مرتفع والصواريخ والسفن الفضائية ؛

بذل الجهود لتشجيع الخبراء من البلدان النامية على المشاركة على نطاق واسع في جميع أفرقة التقييم.