قرر الاجتماع الثاني للأطراف في مقرره ٢ / ٥:

أن يعتمد ، على أساس مؤقت ، الإجراءات والآليات المؤسسية المتعلقة بتقرير عدم الامتثال لأحكام البروتوكول وبمعاملة الأطراف التي تكتشف في حالة عدم امتثال على النحو المبين في المرفق الثالث لتقرير أعمال الاجتماع الثاني للأطراف ؛

أن يمد ولاية الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للخبراء القانونيين لوضع إجراءات بشأن عدم الامتثال وصلاحيات لجنة التنفيذ وتقديم النتائج التي يتوصل إليها إلى الاجتماع التحضيري للاجتماع الرابع للأطراف كيما ينظر فيها في الاجتماع الرابع.