قرر الاجتماع التاسع للأطراف في المقرر ٩ / ٣١:

١ - يحيط علماً بالبيانات التفصيلية التي قدمها الاتحاد الروسي استجابة للمقرر ٨ / ٢٥ الصادر عن الاجتماع الثامن للأطراف بشأن كميات الواردات والصادرات من المواد المستنفدة للأوزون ومن المنتجات التي تتضمن مواداً مستنفدة للأوزون. والبيانات عن نوع المواد المستنفدة للأوزون (أي جديدة أو مُستردة أو معاد تدويرها أو مستصلحة أو معاد استعمالها أو مستعملة كمواد وسيطة). وبالبيانات التفصيلية عن الموردين والبلدان المتلقية وظروف وشروط تسليم المواد في ١٩٩٦ ؛

٢ - يلاحظ مع التقدير الإيضاحات الخاصة بتفاصيل الواردات و / أو الصادرات من المواد المستنفدة للأوزون من الاتحاد الروسي في ١٩٩٦ ، المقدمة من بعض الأطراف التي ذكرها الاتحاد الروسي في أوراقه المقدمة إلى لجنة التنفيذ ؛

٣ - يحيط علماً بالبيانات التي قدمها الاتحاد الروسي استجابة لطلب لجنة التنفيذ في اجتماعها السابع عشر بشأن البيانات عن الطرائق التي يعتمد إليها الاتحاد الروسي ليزيد إلى أقصى حد ممكن استعمال مرافقه الخاصة بإعادة التدوير ، للوفاء بالاحتياجات الداخلية ولتخفيض إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية الجديدة ؛

٤ - أن الاتحاد الروسي هو في حالة عدم امتثال للبروتوكول في ١٩٩٦ كما لوحظ ذلك في المقرر ٨ / ٢٥ ، وهناك توقع عدم امتثاله في ١٩٩٧ ، بحيث قد يقتضي الأمر من لجنة التنفيذ أن تعود إلى هذا الموضوع في الوقت المناسب ؛

٥ - يحيط علماً أيضاً بأن الاتحاد الروسي قام بتصدير مواد جديدة وكذلك مواد مستصلحة إلى بعض الأطراف العاملة بموجب المادة ٥ ، وإلى أطراف غير عاملة بموجب تلك المادة ، وأن تلك الأطراف قد استوردت كميات صغيرة من المواد المستنفدة للأوزون من الاتحاد الروسي في عام ١٩٩٦ ؛

٦ - يلاحظ أيضاً أن الاتحاد الروسي قد بدأ تنفيذ رقابته على صادراته من المواد المستنفدة للأوزون من شهر تموز / يوليه ١٩٩٦ بعدم تصدير أية مواد مستنفدة للأوزون بما فيها المواد المستعملة والجديدة والمعاد تدويرها والمستصلحة ، إلى أي طرف فيما عدا الأطراف العاملة بموجب المادة ٥ ، والأطراف التي هي أعضاء في كمنولث الدول المستقلة ، شاملة بيلاروس وأوكرانيا ، وذلك إعمالاً للمقرر ٧ / ١٨ ؛

٧ - في ضوء المعلومات الخاصة باسترداد وإعادة التدوير في الاتحاد الروسي ، التي أدلى بها ممثل ذلك البلد ، ينبغي مواصلة النظر ، بعين مواتية إلى تقديم المساعدة الدولية ، خصوصاً من صندوق البيئة العالمية ، في إسداء تقديم تمويل إلى الاتحاد الروسي لمشروعات تنفيذ برنامج إزالة إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون في ذلك البلد ؛

٨ - إبقاء الحالة قيد النظر فيما يتعلق بإزالة المواد المستنفدة للأوزون في الاتحاد الروسي.