Share meeting
قرر الاجتماع التاسع للأطراف في المقرر ٩ / ٥:
١ - أنه ، تنفيذاً للجدول الزمني للرقابة الوارد في الفقرة ٨ ثالثاً (د) من المادة ٥ من البروتوكول ، ينبغي الوفاء بالشروط التالية:
(أ) يتحمل الصندوق متعدد الأطراف ، على أساس الهبة ، جميع المصروفات الإضافية المتفق عليها للأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ لمساعدتها على الامتثال لتدابير الرقابة على بروميد الميثيل وجميع مشروعات بروميد الميثيل سوف تكون مؤهلة للتمويل بغض النظر عن فعاليتها التكاليفية النسبية وعلى اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف أن تطور وتطبق معايير محددة خاصة بمشروعات بروميد الميثيل حتى تقرر أي المشروعات تبدأ بتمويلها وللتأكد من أن جميع الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥ قادرة على الوفاء بإلتزاماتها فيما يتعلق ببروميد الميثيل ؛
(ب) مع الأخذ في الاعتبار أن المستوى العام للموارد المتاحة خلال فترة الثلاث سنوات ١٩٩٧ – ١٩٩٩ ، محددة في المبالغ المتفق عليها في الاجتماع الثامن للأطراف ، ينبغي إيلاء أولوية عاجلة لاستخدام موارد الصندوق متعدد الأطراف لغرض تحديد خيارات وبدائل لبروميد الميثيل وتقييمها وتكييفها وتبيينها لدى الأطراف العاملة بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٥. فبالإضافة إلى مبلغ الـ ١٠ ملايين دولار المتفق عليه في الاجتماع الثامن للأطراف ، ينبغي توفير مبلغ ٢٥ مليون دولار سنوياً لتلك الأنشطة للعامين ١٩٩٨ و١٩٩٩ وذلك لتيسير اتخاذ إجراءات في أقرب وقت ممكن بهدف التمكين من الامتثال لتدابير الرقابة المتفق عليها لبروميد الميثيل ؛
(ج) ينبغي أن يراعى في تجديد موارد الصندوق في المستقبل شرط توفير المساعدات المالية والتقنية الكافية الجديدة والإضافية لتمكين الأطراف العاملة بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٥ من الامتثال لتدابير الرقابة المتفق عليها المفروضة على بروميد الميثيل ؛
(د) يجب الإسراع بنقل الخيارات والبدائل والتكنولوجيات ذات الصلة الضرورية لتمكين الامتثال لتدابير الرقابة المتفق عليها على بروميد الميثيل ، إلى الأطراف العاملة بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٥ بشروط عادلة ومواتية للغاية وفقاً للمادة ١٠ ألف من البروتوكول. وينبغي أن تنظر اللجنة التنفيذية في سبل لتمكين وتشجيع تبادل المعلومات عن بدائل بروميد الميثيل فيما بين الأطراف العاملة بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٥ ومن الأطراف غير العاملة بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٥ إلى الأطراف العاملة بمقتضى تلك الفقرة ؛
(ﻫ) وعلى ضوء التقييم الذي سيجريه فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي في عام ٢٠٠٢ ومراعاة للشروط المنصوص عليها في الفقرة ٢ من المقرر ٧ / ٨ للاجتماع السابع للأطراف ، والفقرة ٨ من المادة ٥ من البروتوكول ، والفقرات الفرعية (أ) إلى (د) أعلاه وأداء الآلية المالية فيما يتعلق بقضايا بروميد الميثيل ، يقرر اجتماع الأطراف ، في عام ٢٠٠٣ بشأن مزيد من التخفيضات المؤقتة المحددة لبروميد الميثيل للفترة ٢٠٠٥ وما بعدها تُطبق على الأطراف العاملة بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٥ ؛
٢ - تنظر اللجنة التنفيذية ، خلال الفترة ١٩٩٨ و١٩٩٩ ، وتعتمد في حدود التمويل المتاح ، موارد مالية كافية لتمويل مشاريع بروميد الميثيل المقدمة من الأطراف العاملة بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٥ وذلك لمساعدتها في الوفاء بالتزاماتها في وقت سابق للجدول الزمني المتفق عليه للتخلص التدريجي من المواد المعنية.