إذ يشير إلى المقرر ١٠/٤ بشأن التقارير المالية والميزانيات لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون،

وإذ يحيط علماً بالتقرير المالي للصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون عن السنة المالية ٢٠١٦،^([٢])

وإذ يسلم بأن المساهمات الطوعية تمثل عند الموافقة عليها عنصراً مكمِّلاً أساسياً من أجل التنفيذ الفعال لاتفاقية فيينا،

وإذ يرحّب بكفاءة الأمانة المستمرة في إدارة مالية الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا،

١. أن يعرب عن التقدير لحكومة كندا على استضافتها الكريمة للاجتماع المشترك الحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون والاجتماع التاسع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون، ومساهمتها السخية المقدمة لذلك الاجتماع، وأن يخصِّص ٥٠ في المائة من هذه المساهمة، المعنونة ’’مساهمة لتنظيم الاجتماع المشترك التاسع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا‘‘، للصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لإدراجها في البيان المالي لعام ٢٠١٧؛

٢. أن يحيط علماً مع التقدير بالتقرير المالي للصندوق الاستئماني للعام المالي ٢٠١٦، والتقرير عن النفقات الفعلية لعام ٢٠١٦ مقارنة بالميزانية المعتمدة لذلك العام؛

٣. أن يؤكد مجدداً على توافر احتياطي رأس مال عامل يعادل ١٥ في المائة من الميزانيات التشغيلية السنوية لفترة الثلاث سنوات ٢٠١٨-٢٠٢٠ لاستخدامه لتغطية النفقات النهائية في إطار الصندوق الاستئماني؛

٤. أن يوافق على الميزانية المنقحة للصندوق الاستئماني لعام ٢٠١٧ بمبلغ ٩٦٤ ٣٠٨ ١ دولاراً، وميزانية عام ٢٠١٨ بمبلغ ١٦٧ ٧٨٨ دولاراً، وميزانية عام ٢٠١٩ بمبلغ ٩٨١ ٨٠٠ دولاراً، وميزانية عام ٢٠٢٠ بمبلغ ٠١٠ ٣٧٠ ١ دولارات، على النحو المبين في المرفق الأول لهذا التقرير؛

٥. أن يوافق أيضاً على الاشتراكات المقرر أن تدفعها الأطراف البالغة ٠٠٠ ٧٣٣ دولار في عام ٢٠١٨، و٠٠٠ ٨٦٣ دولار في عام ٢٠١٩، و٠٠٠ ٩٨٦ دولار في عام ٢٠٢٠، على النحو المبين في المرفق الثاني لهذا التقرير؛

٦. أن يأذن للأمانة بالسحب من الرصيد النقدي الأموال اللازمة لتغطية العجز بين مستوى الاشتراكات المتفق عليه في الفقرة ٥ أعلاه وبين الميزانيات المعتمدة للأعوام ٢٠١٨ و٢٠١٩ و٢٠٢٠، على النحو المبين في الفقرة ٤ أعلاه؛

٧. أن يحث جميع الأطراف على تسديد أي اشتراكات غير مسددة وكذلك اشتراكاتها المقبلة كاملة وعلى وجه السرعة؛

٨. أن يلاحظ مع القلق أن عدداً من الأطراف لم يسدِّد مساهماته عن سنة ٢٠١٧ والسنوات السابقة ويحثّ هذه الأطراف على سداد اشتراكاتها غير المدفوعة واشتراكاتها المستقبلية على الفور وبالكامل؛

٩. أن يطلب إلى الأمين التنفيذي ويدعو رئيس مكتب مؤتمر الأطراف إلى الدخول في مناقشات مع أي طرف لم يسدد اشتراكاته لمدة سنتين أو أكثر بغية إيجاد طريقة للمضي قدماً في سبيل حل هذه المسألة، ويطلب إلى الأمين التنفيذي أن يقدم تقريراً إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني عشر عن نتائج هذه المناقشات؛

١٠. أن ينظر مجدداً في كيفية معالجة مسألة الاشتراكات غير المسددة للصندوق الاستئماني في اجتماعه الثاني عشر، ويطلب إلى الأمين التنفيذي مواصلة نشر واستكمال المعلومات عن حالة الاشتراكات التي ينبغي سدادها للصندوق الاستئماني؛

١١. أن يطلب إلى الأمانة ضمان الاستخدام الكامل لتكاليف دعم البرامج المتاحة لها في فترة الثلاث سنوات ٢٠١٨-٢٠٢٠ وفي السنوات التالية، وأن تعوض، متى ما تسنى لها ذلك، هذه التكاليف من البنود الإدارية الواردة في الميزانية المعتمدة؛

١٢. أن يطلب أيضاً إلى الأمانة أن تسجل في التقارير المالية القادمة للصندوق الاستئماني المبالغ النقدية الحاضرة في الباب المعنون ’’مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق‘‘ وكذلك المساهمات التي لم يتم استلامها بعد؛

١٣. أن يطلب إلى الأمين التنفيذي إعداد ميزانية قائمة على النتائج وبرامج عمل لفترة الثلاث سنوات ٢٠٢١-٢٠٢٣، وعرض سيناريوهين للميزانية وبرنامجي عمل استناداً إلى الاحتياجات المتوقعة لفترة السنتين، في ما يلي:

(أ) سيناريو النمو الإسمي الصفري؛

(ب) سيناريو يستند إلى المزيد من التعديلات الموصى بإدخالها على السيناريو الأول والوفورات أو التكاليف الإضافية المتصلة به.

([٢]) UNEP/OzL.Conv.١١/٤/Add.١.

[ المرفق الأول: الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون ]

[ المرفق الثاني: المساهمات التي قدمتها الأطراف إلى الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون ]