تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Type
Decision
Status
Active

Share meeting

كامل المتن

١ - أن يذكِّر بالمقررين ١٣ / ١٥ (الفقرة ٥) و٢٤ / ٢٧ بشأن الطلبات المقدمة من الأطراف من أجل إدخال تغييرات في بيانات خط الأساس المبلغ عنها؛

٢ - وأن يسلم بأن الأطراف تتبع نهجا مختلفة في جمع البيانات والتحقق منها وأنه قد تكون هناك بعض الظروف الخاصة التي قد لا تتاح فيها الوثائق الأصلية بعد ذلك، ومن ثم أن يقبل المنهجية التالية:

(أ) يُطلب إلى الأطراف التي تقدم طلبات لتغيير بيانات خط الأساس أن تقدم المعلومات التالية:

’١‘ تحديد سنة (سنوات) خط الأساس التي تعتبر البيانات الخاصة بها غير صحيحة وتقديم رقم جديد مقترح لهذه السنة (السنوات)؛

’٢‘ توضيح السبب الذي يجعل بيانات خط الأساس الحالية غير صحيحة، بما في ذلك تقديم معلومات عن المنهجية المستخدمة في جمع هذه البيانات والتحقق منها مشفوعة بوثائق داعمة لدى توافرها؛

’٣‘ تفسير ما يدعو إلى اعتبار التغييرات المطلوبة صحيحة، بما في ذلك تقديم معلومات عن المنهجية المستخدمة في جمع التغييرات المقترحة والتحقق من دقتها؛

’٤‘ وثائق تبرهن على صحة إجراءات الجمع والتحقق ونتائجها، والتي يمكن أن تشمل:

أ- نسخا من الفواتير (بما في ذلك فواتير إنتاج المواد المستنفدة لطبقة الأوزون)، ومستندات الشحن / الجمارك الصادرة عن الطرف الطالب أو عن شركائه التجاريين (أو مجموعة من كليهما مع النسخ المتاحة عند الطلب)؛

ب- نسخا من المسوح وتقارير المسح؛

ج- معلومات عن الناتج المحلي الإجمالي للبلد، واتجاهات استهلاك / إنتاج المواد المستنفدة للأوزون فيه، ونشاط الأعمال في قطاعات المواد المستنفدة للأوزون المعنية؛

(ب) كما يجوز للجنة التنفيذ أن تطلب إلى الأمانة، كلما اقتضى الأمر، أن تتشاور مع أمانة الصندوق متعدد الأطراف وأن تطلب من الوكالات المنفذة المنخرطة في كل من عملية جمع البيانات الأصلية وأي عمليات تسفر عـن تقديم طلب لتنقيح خـط الأساس أن تعلق على التفسير المقدم، وأن تصدق عليه عند الاقتضاء. (يمكن للأطراف ذاتها أن تطلب إلى الوكالات المنفذة أن تقدم تعليقاتها بحيث يمكن تقديمها جنبا إلى جانب مع طلبها إلى لجنة التنفيذ)؛

(ج) وفي أعقاب استعراض الطلب الأولي المقدم، يدعى الطرف، إذا ما احتاجت لجنة التنفيذ إلى معلومات أخرى من الطرف، إلى الاستفادة من الحكم ٧(ﻫ) من إجراء عدم الامتثال بدعوة ممثل للجنة التنفيذ، أو ممثل آخر معتمد، إلى بلده لتحديد و / أو استعراض المعلومات الناقصة.