إذ يضع في اعتبار استعداد الأطراف للامتثال للشروط بموجب بروتوكول مونتريال والجداول الزمنية للتخلص التدريجي الخاصة به،

وإذ يضع في اعتباره أن تطوير بدائل لبروميد الميثيل قد واجه مصاعب غير منظورة بالنسبة لمحاصيل معينة مثل البطيخ والأزهار والفراولة، وذلك بسبب أوضاع محلية وزراعية محددة،

وإذ يأخذ في الاعتبار أن هذه التكنولوجيات الزراعية بحاجة للتكيف مع هذه الأوضاع المحددة وأنه يتعين إيجاد خبرات جديدة بشأنها،

ووعياً منه بأن الأطراف العاملة بموجب الفقرة ١ من المادة ٥، التي تواجه هذا الوضع، تلتمس الدعم التقني المتواصل والمرونة لتطويع ما يلزم من مساعدة تقنية بهدف المساعدة في بناء هذه القدرات والعثور عل حل مرضٍ بصورة أكبر لاستخدام البدائل،

يطلب إلى الهيئات المختصة تقييم التقدم الذي تحقق بالفعل، والتعديلات اللازمة لبلوغ الأهداف المحددة.