The World Heritage Committee,

1. Having examined Document WHC-06/30.COM/8B,

2. Approves the proposed name change to the Historic District of Québec as proposed by the Canadian authorities. The name of the property becomes Historic District of Old Québec in English and Arrondissement historique du Vieux-Québec in French.