قرر الاجتماع السادس للأطراف في المقرر ٦ / ١٠: إذ يأخذ في اعتباره:

أن بعض الأطراف ربما تكون فسرت استخدام المواد الخاضعة للرقابة في بعض التطبيقات التي تستخدم فيها تلك المواد كعوامل تصنيع على أنه استخدام للمواد الوسيطة ؛

أن أطرافاً أخرى قد فسرت تطبيقات مماثلة على أنها استخدامات وأنها تخضع بالتالي لعملية التخلص التدريجي ؛

أن فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لم يتمكن من أن يوصي وفقاً لمعايير الاستخدام الضروري ، بمنح إعفاء للأطراف المتقدمة بطلبات لمثل هذه الاستخدامات التي تم تعيينها في عام ١٩٩٤ ؛

وأن هناك حاجة ملحة لتفصيل المسألة وأنه لا بد لجميع الأطراف من اتخاذ الإجراء المناسب ؛

١ - أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

(أ) تحديد استخدامات المواد الخاضعة للرقابة باعتبارها عوامل تصنيع كيميائية ؛

(ب) تقدير انبعاثات المواد الخاضعة للرقابة عند استخدامها كعوامل تصنيع كيميائية والمصير النهائي لمثل هذه الانبعاثات ، وتقييم الانبعاثات المرتبطة بمختلف تكنولوجيات الرقابة وشروط التصنيع الأخرى التي تستخدم بموجبها عوامل التصنيع الكيميائية ؛

(ج) تقييم عوامل التصنيع أو التكنولوجيات أو المنتجات البديلة المتاحة التي تحل محل المواد الخاضعة للرقابة في مثل هذه الاستخدامات ؛

(د) تقديم النتائج التي يتوصل إليها الفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال في موعد لا يتجاوز آذار / مارس ١٩٩٥ ، وأن يطلب إلى الفريق العامل مفتوح العضوية صياغة توصيات ، إن وجدت ، لتنظر فيها الأطراف في اجتماعها السابع ؛

٢ - أن تُعامل ، لفترة مؤقتة ، هي عام ١٩٩٦ فقط ، الأطراف عوامل التصنيع الكيميائية بطريقة مماثلة لمعاملة المواد الوسيطة ، حسبما أوصى به فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي ، وأن تتخذ مقرراً نهائياً بشأن هذه المعاملة في اجتماعها السابع.