قرر الاجتماع العاشر للأطراف في المقرر ١٠ / ١٨ أن:

إذ يشير إلى المقرر ٩ / ٢٢ المتعلق بالرموز الجمركية والمقرر ٩ / ٢٨ ، الفقرة ٤ ، بشأن إبلاغ البيانات ،

وإذ يلاحظ أن الرموز الجمركية الموجودة حالياً والواردة في النظام المنسق لا تتيح للأطراف سهولة الرقابة على الواردات والصادرات من مزائج المواد ، وأن ذلك سيكون مثاراً للقلق بصورة خاصة حيال رصد استهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ، حيث أن عدداً من هذه المركبات لا يستهلك إلا بوصفه جزءاً من مزائج التبريد التي يتم تداولها في السوق لتحل محل مركبات الكربون الكلورية فلورية لإجراء بعض التطبيقات،

وإذ يلاحظ أن أطرافاً كثيرة تعتمد على رموز النظام المنسق للتدقيق المزدوج في ، ورقابة استهلاكها للمواد المستنفدة للأوزون ، ولضمان الامتثال لالتزاماتها بموجب بروتوكول مونتريال ،

١ - يطلب إلى أمانة الأوزون مواصلة المناقشات مع المنظمة الجمركية العالمية بشأن:

(أ) إمكانية تنقيح النظام المنسق لكي يصبح قادراً على تضمين رموز مناسبة للمزائج المحتوية على مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية ، ولا سيما المستخدمة منها في مجال التبريد ؛

(ب) تأكيد التصنيف الصحيح لبروميد الميثيل الذي يحتوي على ٢ في المائة من الكلوروبكرين كمادة نقية وليس مزيجاً كما ورد في القائمة الإشارية لمزائج بروميد الميثيل المقدمة في السابق إلى اجتماع الأطراف ؛

٢ - أن يتم تشكيل فريق مؤلف من خمسة مهتمين لإسداء المشورة إلى أمانة الأوزون ، خارج حيز الدورات ، بشأن التعديلات الممكنة للنظام المنسق ؛

٣ - يطلب إلى أمانة الأوزون تقديم تقرير إلى الاجتماع التاسع عشر للفريق العامل عما أحرز من تقدم لتحقيق هذا الهدف.