تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Type
Decision
Status
Active

Share meeting

الكلمات المفتاحية
رخصة, استيراد, تصدير
كامل المتن

إذ يلاحظ أن الفقرة 2 مكرراً، من المادة 4 باء من برتوكول مونتريال، تطلب إلى كل طرف أن يقوم، في موعد لا يتجاوز 1 كانون الثاني/يناير 2019 أو في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ بدء سريان هذه المادة بالنسبة له، أيهما أبعد بإنشاء وتنفيذ نظام تراخيص لاستيراد وتصدير المواد الخاضعة للرقابة الجديدة والمستعملة والمعاد تدويرها والمستصلحة الواردة في المرفق واو للبروتوكول،

وإذ يلاحظ مع التقدير أن 100 من بين 122 طرفاً في تعديل كيغالي للبروتوكول قد قامت بإنشاء نظم لتراخيص استيراد وتصدير المواد الخاضعة للرقابة الواردة في المرفق واو حسب الاقتضاء، وأن 10 أطراف أخرى لم تصدق حتى الآن على تعديل كيغالي قد أبلغت أيضاً عن إنشاء وتنفيذ نظم التراخيص هذه،

وإذ يلاحظ، مع ذلك، أن الأطراف الخمسة عشر المدرجة في مرفق هذا المقرر لم تبلغ الأمانة بعد عن إنشاء نُظم التراخيص الخاصة بها وفقاً للفقرة 2 مكرراً من المادة 4 باء،

وإذ يقر بأن نظم التراخيص تنص على جمع البيانات والتحقق منها، ورصد الواردات والصادرات من المواد الخاضعة للرقابة، ومنع التجارة غير القانونية في هذه المواد،

وإذ يقر أيضاً بأن نجاح الأطراف في التخلص التدريجي من معظم المواد الخاضعة للرقابة يعزى إلى حد كبير إلى إنشاء وتنفيذ نظم تراخيص لمراقبة إصدار تراخيص الواردات والصادرات من المواد المستنفدة للأوزون،

  1. أن يحيط علماً مع التقدير بالجهود التي تبذلها الأطراف في إنشاء وتنفيذ نظم التراخيص بموجب الفقرة 2 مكرراً من المادة 4 باء من بروتوكول مونتريال لاستيراد وتصدير المواد الخاضعة للرقابة الجديدة والمستعملة والمعاد تدويرها والمستصلحة المدرجة في المرفق واو لبروتوكول مونتريال؛
  2. أن يحث الأطراف الخمسة عشر المدرجة في مرفق هذا المقرر على تقديم معلومات إلى الأمانة بشأن إنشاء وتنفيذ نظم التراخيص المشار إليها في الفقرة 1 من هذا المقرر، على وجه السرعة، وفي موعد لا يتجاوز 15 آذار/مارس 2022، لكي تنظر فيها لجنة التنفيذ في اجتماعها الثامن والستين؛
  3. أن يحث جميع الأطراف في تعديل كيغالي التي لم تقم بإنشاء وتنفيذ نظم التراخيص المشار إليها في الفقرة 1 أعلاه القيام بذلك، وأن تبلغ الأمانة بتلك المعلومات في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ إنشاء وتنفيذ تلك النظم بعد ذلك؛
  4. أن يطلب إلى الأمانة أن تستعرض دورياً حالة إنشاء وتنفيذ نظم التراخيص المشار إليها في الفقرة 1 من هذا المقرر من قِبل جميع الأطراف في بروتوكول مونتريال على النحو المطلوب في المادة 4 باء من البروتوكول.

مرفق المقرر 33/8

الأطراف التي لم تبلغ بعد عن إنشاء [وتنفيذ] [وتشغيل] نظم التراخيص وفقاً للفقرة 2 مكرراً من المادة 4 باء من بروتوكول مونتريال

 
  1. إثيوبيا
  2. إسواتيني
  3. أنغولا
  4. بوتسوانا
  5. جنوب أفريقيا
  6. سان تومي وبرينسيبي
  7. سان مارينو
  8. سيراليون
  9. الصومال
  10. كوبا
  11. كوت ديفوار
  12. ليبريا
  13. ليسوتو
  14. مالي
  15. موزامبيق