Le Comité du patrimoine mondial,

1. Prend note des mesures et études entreprises par l'Etat partie pour protéger le bien ;

2. Félicite l'Etat partie des efforts déployés pour surveiller le niveau de la nappe phréatique ;

3. Engage vivement l'Etat partie à adopter le projet de législation prévu ;

4. Recommande instamment que l'Etat partie définisse les limites du bien pour éviter de nouveaux empiétements ;

5. Recommande que l'Etat partie réalise une évaluation du réseau de canalisations d'eau et d'alimentation en eau et qu'il envisage de demander une assistance internationale au Fonds du patrimoine mondial, afin d'identifier les mesures correctives appropriées ;

6. Demande à l'Etat partie de présenter un rapport d'ici le 1^er février 2004 sur les progrès entrepris dans la mise en œuvre des mesures correctives susmentionnées, pour examen par le Comité du patrimoine mondial, à sa 28^e session ;

7. Décide de maintenir le bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril.