Le Comité est pleinement conscient de l'urgence qu'il y a à aider l'Ethiopie dans la lourde tâche que représente la conservation de ce bien menacé, et a consenti à lui fournir, si elle le demande, une assistance  préparatoire que le Comité juge nécessaire pour mettre au point une demande d'assistance technique plus complète et faire une étude de fiabilité. En fonction des résultats de ce travail préparatoire, le Comité peut accorder une assistance technique ou le Président une assistance d'urgence pour la sauvegarde du site du patrimoine mondial du Simien.